查询词典 passed

Liu passed the torch to Chinese Premier Wen Jiabao, who lit a cauldron and announced the commencement of the relay, sparking a bombastic display of traditional Chinese dance by disabled artists.

刘淇将火炬传给了中国国家总理温家宝。温家宝点燃了圣火盆，并宣布接力开始。之后，残疾演员表演了盛大的中国传统舞蹈。

Winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual Ching Ming Festival again.

冬天过去了，万物复苏，这时，一年一度的清明节又到了。

The Butterfield stagecoaches passed through dangerous areas. Some Indians did not want anyone to get too near their settlements. These lands were home to the Chiricahua, Membreno, White Mountain and Mescalero Apaches.

巴特菲尔德公共马车要通过一些危险的区域，有些印第安人不希望有任何人靠近他们的居住区，这些地区是奇里卡华印第安部落、门伯鲁诺印第安部落、白山印第安部落和梅斯卡勒罗。

Birthday gift box and lots of magic tricks from "小"王子Thanks MRR for being so sweet to buy me a Secret Recipe choc cake and celebrate my birthday once the time passed 12am...

谢谢大家对我的好，对我的爱，也许我一辈子赚不到一百万，但是我却拥有一千万也买不到的真挚友情。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

When he finally passed the entrance examinations, she had already contracted consumption, and she died before Christophe came to Paris.

在他终于被录取的时候，她已经得了肺结核症，在克利斯朵夫来到巴黎之前就死去了。

And emulsified fat extracted from chyme by the lacteals during digestion and passed to the bloodstream through the ''.

浆和乳化脂肪的乳状流体，在消化过程中由乳糜''。

A milky fluid consisting of lymph and emulsified fat extracted from chyme by the lacteals during digestion and passed to the bloodstream through the thoracic duct.

乳糜含淋巴浆和乳化脂肪的乳状流体，在消化过程中由乳糜管食糜中分泌出来，通过胸导管进入血流采取的方法是。

From the 1980s the date, CI design in China, has passed more than 20 years.

从20世纪80年代算起，CI设计在中国，已经走过了二十几个年头。

Our cineplex was assessed as five-star multiplex cineplex, passed iso9001 quality management system certification .

本影城荣膺五星级多厅影院评定，通过ISO9001质量管理体系认证。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。