查询词典 passed

When two backpackers passed through toward Base Camp, I pressed the shutter.

当两名前往营地的背包客经过时，我按下了快门。

Factory production of hot melt adhesive has passed SGS environmental protection certification, its main ingredient is one of ethylene vinyl acetate copolymer as the main material, adding tackifier and other ingredients together with solid-type adhesive.

本厂生产的热熔胶已通过SGS绿色环保认证，其主要成分是以乙烯一醋酸乙烯共聚物为主要材料，加入增粘剂与其它成份配合而成的固体型粘合剂。

If the teachers are not sure of their own vocation and interest, there is bound to be envy and antagonism among them, and they will expend whatever energies they have over trifling details and wasteful bickerings; whereas, irritations and superficial disagreements will quickly be passed over if there is a burning interest in bringing about the right kind of education.

如果教师们不把教育视为自己真正的天职，并且对此感到兴趣，他们之间必会发生妒忌与对立，而枉费精力于细枝末节以及毫无益处的争吵上。相反，如果对于建造正确的教育具有火热的兴趣，则一时的激愤或表面上的不和，都会很快消除。

Not a day passed without shootings and bombardments between these two countries in Europe.

在欧洲这两国之间没有一天不是相互进行枪击炮轰的。

Of false bill fight the ability that prevent bogus stronger and stronger: True entrance ticket imprints have what form randomly is exclusive a form code, the person that make a holiday buys a piece of true ticket, pile up according to a form of this piece of entrance ticket next, make about a hundred pieces of false bank note, admit only as a result of the server of check ticket a form code, so, the person that the first ticket that hold a holiday enters can be passed to scan examine, come after that no matter be true ticket or false bill, can be blocked to be outside the door, produce issue then.

假票的抗防伪能力越来越强：真门票印有随机形成的唯一条形码，制假者购买一张真票，然后根据这张门票的条形码，制作出上百张假票，由于验票的服务器只承认一个条形码，所以，第一个持假票入场者可被通过扫描检验，而后来的无论是真票还是假票，都会被挡在门外，于是产生纠纷。

Shangdong Taishan Maeda Boiler Co., Ltd imports from Japan advanced V Process technology in China the company is the only and special castiron boiler section maker, and the company has passed the ASME certificate of authorization.

产品/Product：山东泰山前田锅炉有限公司引进日本先进的V法铸造技术，在中国独家生产铸铁锅炉片，同行业唯一取得美国ASME认证的制造商，铸铁锅炉片大量出口日本和美国。

Smaller and of a slighter build she would have passed for a woman but with the slight touch of the over-dressing which I feel characterises a drag queen.

小和她本会一直被看作妇女的更轻微的体格的但是有那些轻微触摸的我感到描述人妖的过于包扎的。

The chrysanthemums made me think of my mother who had passed away only last autumn.

也就是在去年的这个时候，她永远离开我们了。

Misleading sweepstakes 赌金and prize draws抽奖, fake clairvoyants预言家, bogus 伪造的foreign lotteries and miracle health cures 治疗方法were among the most common cons being perpetrated犯 among more than 15,000 mailings passed to 50 of the 200 local authority当局 trading standards offices in England, Wales and Scotland.

公平交易委员会提醒民众，收到承诺过于完美的推销邮件后不要急着去汇款，有些事听起来太美好了而让人觉得不真实的时候，它有可能就不是真的

And I'm sure my classifications were correct and I passed the test!

我敢保证我的分类正确并且通过了考试！

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。