查询词典 passed

That induces the hair cell to create an electricalsignal that is passed on to the auditory nerve and sent to the brain.

这种运动会让毛细胞产生出一种能够经由听觉神经传给大脑的电信号。

Ten days later, at the age of 63, Audrey passed away, peacefully, in her sleep.

十天以后，63岁的赫本在睡梦中平静地去世了。

Yet the hours passed on without any unusual disturbance , and Dants knew that he had escaped the first peril,it was a good augury

可是，一小时一小时过去了，监狱里毫无动静，唐太斯知道他已逃过了第一关，这是一个好兆头。

At the age of seven he passed into the Aurelian family,22 and was moulded by the manners and influence of Marcus.

在七岁时他获准进入奥利里安的家庭（22），而且在马尔库斯的礼貌和影响下长大。

As the "activator" of the high-tech industry and the "engine" of the economy development, the venture capital has great significance on a nation"s economy. Our government increases the auspice extent to venture capital financing and investing in recent years. Such as the "Partnership Law of the People"s Republic of China", which passed in August 2006, establishes the law status of "limited partnership" in venture capital. On March 2007, the State Administration for Taxation issued the file No. 37 (2007) of fiscal and taxation to give venture capital preferable policy on revenue.

风险投资作为高新技术产业发展的"催化剂"和经济增长的"发动机"，对一国经济发展起了举足轻重的作用，近年来我国政府加大了对风险投资融资和投资的支持力度，如：2006年8月通过的《中华人民共和国合伙企业法》确立了合伙企业中"有限合伙"的法律地位，2007年3月国家税务总局发布的财税[2007]31号文件，对风险资本投资创业企业给予税收上的优惠政策。

And we auspiciously passed ISO-9001:2000 the accreditation of International Quality System of SGS company of Switzerland.

赛博，赛璐经过多年的不懈努力已形成一定规模，并于2001年顺利通过了瑞士SGS公司的ISO-9001：2000国际质量体系认证。

We have passed the ISO9001:2008 quality management system authentication.

公司已经通过ISO9001：2008质量管理体系认证。

Our company has passed ISO9001: 2000 International Quality management System Authentication.

我公司已通过ISO9001：2000质量管理体系认证。

It has passed ISO9001:2000 international quality management system authentication.

公司于2004年通过了ISO9001：2000国际质量管理体系认证。

In July of 2006, our company passed ISO9001: 2000 quality management system authentication.

2006年7月，我公司通过ISO9001：2000质量管理体系认证。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。