查询词典 passed

He leaned upon it heavily. We continued our route in search of the Amontillado. We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.

他紧靠着我，我们继续寻找阿芒提拉多，穿过一排低低的拱门，往前走，继续往前走，到了一个深深的地窖，那里空气污浊，我们的烛台黯淡下去了。

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

They had passed an aptitude test, but because none of their black colleagues passed, the city decided to promote no one.

他们都通过了一项能力测验，但是由于他们的黑人同事中没有一个人通过测验，市政府决定谁都不予提拔。

When James II fled England he took the stone with him to France, and then he passed it on to his son Charles Edward, and then he passed it on to his son Henry Bentinck.

詹姆斯二世时，他逃到英国与法国石头他，然后他转报给他的儿子查尔斯爱德华，然后他转报给他的儿子亨利本廷克。

But he untied the harpoon rope from the bitt, passed it through the fish's gills and out his jaws, made a turn around his sword then passed the rope through t he other gill, made another turn around the bill and knotted the double rope and made it fast to the bitt in the bow.

他从系缆柱上解下鱼叉柄上的绳子，穿进鱼鳃，从嘴里拉出来，在它那剑似的长上颚上绕了一圈，然后穿过另一个鱼鳃，在剑嘴上绕了一圈，把这双股绳子挽了个结，紧系在船头的系缆柱上。

But he untied the harpoon rope from the bitt, passed it through the fish's gills and out his jaws, made a turn around his sword then passed the rope through the other gill, made another turn around the bill and knotted the double rope and made it fast to the bitt in the bow.

他从系缆柱上解下鱼叉柄上的绳子，穿进鱼鳃，从嘴里拉出来，在它那剑似的长上颚上绕了一圈，然后穿过另一个鱼鳃，在剑嘴上绕了一圈，把这双股绳子挽了个结，紧系在船头的系缆柱上。

All non_array data argument in C are passed "by value"(a copy of the argument is made and passed to the called function; the function can't change the value of the actual variable used as an argument, just the value of the copy it has).

在 C 语言中，所有非数组形式的数据实参均以传值形式（对实参作一份拷贝并传递给调用的函数，函数不能修改作为实参的实际变量的值，而只能修改传递给它的那份拷贝）调用。

The company occupies 120 acres and fixed assets amounted to 16 million yuan, with lathes, drill, grinder, milling machine, planer, boring machine, punching machine tools, such as various types of 300 sets of advanced equipment, have a sound mechanical processing capacity of the company employees More than 500 people, of whom 1 / 3 with secondary or higher, intermediate professional and technical personnel more than 120 people, in technological innovation and scientific research and development has adequate security personnel; companies Depending on the quality of life, establish and improve the comprehensive quality assurance system, 2001 , Passed the ISO9001 quality system certification, in September 2005 has just passed the TS 16949 quality system certification initial audit, the leading products have passed the national, provincial-level technical evaluation, in the market, establish and maintain a "time work," the famous image.

公司占地120余亩，固定资产达1600万元，拥有车床、钻床、磨床、铣床、刨床、镗床、冲床等各式机床300余台，设备先进，具备完善的机械加工能力；公司现有职工500余人，其中1/3拥有中专以上学历，中级以上专业技术人员120余人，在技术革新和科研开发方面具有充分的人才保障；公司视质量为生命，建立健全了完备的质量保证体系，2001年通过了ISO9001质量体系认证，2005年9月份刚刚通过了TS 16949质量体系认证初次审核，主导产品已通过国家级、省级技术鉴定，在市场上树立并维持了&日工&的名牌形象。

In 1998, sodium light quality system passed GB/T19002-ISO9002 quality system authentication. In 2001, light and lantern quality system passed the same quality system authentication. And in 2003, the quality of ballast passed national 3C authentication. The output and sales amount of Sanle illumination products come out top of the similar products at home.

公司1998年公司钠灯质量体系通过GB/T19002-ISO9002质量体系认证，2001年公司灯具质量体系通过GB/T19002-ISO9002质量体系认证，镇流器于2003年通过国家3C认证，&三乐&牌照明产品的产，销量在国内同行同类产品中名列前茅。

It determines how the passed ball has intersected the passed game object (a brick or a paddle also passed as a RECT).

它决定如何传递的球已通过游戏相交的对象（一砖或还通过为桨一个矩形）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。