查询词典 passed by argument

It becomes nearly the same argument as took place in Messner's day, and not surprisingly he still speaks out against bolts and sport climbing.

这就很像当初发生在 Messner那个年代的争论，而且不意外的，现在他依旧反对使用 bolts和运动攀登。

The problems the traditional translation study explored are concentrated on the following aspects: traditional criteria, the argument between "metaphrase" and "paraphrase", the problem of translatability and untranslatability, and the style in literary translation.

传统的翻译研究探讨的问题往往集中在以下一些问题上：翻译的标准问题，翻译的"直译"与"意译"问题，翻译的可译性和不可译性问题，文学翻译的风格论问题等。

What I believe my argument shows is that if a metaphysician wants to defend the objectivity thesis she needs to supplement it with an account of why some set of distinctions is objectively selected.

我认为我的论证指明了，如果捍卫客观性有形而上学的不足，那么需要补充一个'为什么这些区分是客观地被选取的'的说明。

Applying this point to Jackson's argument, we can't move a priori from microphysics to the claim that water covers 60% of the earth because there is a world in which some of what counts as water is ghost water, so even if H2O covers 60% of the earth in that world, what they call 'water' will cover more.

用这一点在Jackson的论证上，我们不能从微观物理学传递先天性给'水覆盖60％'，因为有一个世界有些算作水的东西是水幽灵，所以，即使在那个世界H2O覆盖60％，他们称为"水"的东西会覆盖更多。

We have argued that the assumption that there is at most one waterish stuff around here is essential to the argument, and that it cannot be extracted from microphysics.

我们认为这个假定（——'这里至多一种水性材料'）本质于这个论证，而它不能从微观物理学中被取得。

Asked for the secret of their enduring union, Frank Milford, 98, a retired dock worker, said: We don't always see eye to eye and we do have a small argument every day.

当谈及维系婚姻的秘诀时，98岁的退休码头工弗兰克说：我们的意见并不总是一致，几乎每天都要小吵一下。

If the franchise-value argument is correct that ought, at least, to yield stability. What's more, bigger banks can diversify their earnings, which should further militate against failure.

如果特许权价值的论点是正确的，并且至少能够产生稳定，那个更大的银行能够多样化他们的收入，这可以更进一步抑制破产。

Made mincemeat of the opponent's argument.

把反对者驳得无言以对

Dad lost his job at the gypsum mine1 after getting in an argument with the foreman2, and when Christmas came that year, we had no money at all.

父亲在石膏矿区跟工头吵了一架后就丢了工作，等到那年圣诞节的时候，我们家已经毫无分文了。

Mr Singh has devoted plenty of effort during his prime ministership to trying to improve relations with Pakistan, and to moving the endless argument between the two countries over the disputed state of Kashmir forward a little.

在其总理任期内，辛格先生为了改善同巴基斯坦的关系，推动双方有关克什米尔这个有争议地区的无休止的争论向前稍有发展，做出了许多努力。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。