查询词典 passed away

He still cant't shake away the guilty feeling even many years have passed since the trafic accident.

2那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。

There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.

对其他人，懒散还有另外的手段。时光白白流逝，他们并不因虚度的时间而感到无聊乏味。

Their party was small, and the hours passed quietly away.

她们这一伙人数不多，时间在她们身边静静地流逝。

The conventionary passed his hand across his brow, as though to sweep away a cloud.

国民公会代表把一只手举上额头，好象要拨开一阵云雾。

Then Polites, own brother of Deiphobus passed his arms around his waist, and bore him away from the battle till he got to his horses that were standing in the rear of the fight with the chariot and their driver.

其时，波利忒斯，双手拦腰抱起德伊福波斯，他的兄弟，走离悲烈的战斗，来到捷蹄的驭马边――它们站等在后面，避离战斗和搏杀，载着驭手，荷着精工制作的战车。

The whole rush of horses passed with a roar of thunder: it took away people's breaths; it swept the air with it while the judge sat frigidly waiting, his eye adjusted to its task.

在一种狂热的大胆、必胜的信心的激励下，他把自己的心愿寄托在这匹小母马的身上，他把它抽打得腾空而起，向前飞跃，口吐白沫，眼睛充血。

The whole rush of horses passed with a roar of thunder: it took away people's breaths; it swept the air with it while the judge sat frigidly waiting, his eye adjusted to its task.

全部赛马风驰电掣而过，扬起一阵风，人们屏住呼吸；这时裁判员显得非常镇静，目光注视着标杆，在等待着。

When Konstantin got into a terrible car accident, he vowed that if he would survive he'd devote the rest of his life to God. Miraculously he walked away with no serious injury. Three years have passed.

当Konstantin遇到严重交通意外时，他立誓如果他能保住生命，他将会把一生奉献给神，结果奇迹出现了，他竟然没有受到严重的伤。

Because double bed is fairly bigger size, while the camera passed through the room, we can sweep a little bit on Kyu's bed, in case it's big then we can notice right away, so the bed size is not much.

因为双人床是相当大的尺寸，当摄像机扫过整个房间，我们应该可以扫到一点奎贤的床，如果他的床尺寸大，我们是可以立即注意到奎贤的床的，所以他的床尺寸不会太大

I say thrown away because unmaintainable code also tend to be unmaintainable even to its creators once some time has passed.

这可能用密匙来加密。我说丢弃因为代码恢复往往是恢复甚至是有时作者已经通过。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。