查询词典 passed away

All had passed away; the silence of death had settled again upon the place, interrupted only by the casual chirping of birds, which had found their way into the chapel and built their nests among its friezes and pendants—sure signs of solitariness and desertion.

刹那间，这一切都已消逝；死一般的寂静重新笼罩下来，耳边只有一两声偶尔啁啾的鸟鸣—连鸟儿都已闯进这座礼拜堂，并在梁柱间筑起它们的爱巢，可见此处是如何的荒凉和寥落。

They don't have kids, only a few dogs. Every ten years or so, when a dog passed away, they would have a massive heartbreak for a while. Well, I understand, I've been there. But life moves on.Fifteen years ago, Russ was diagnosed with skin cancer, then stomach cancer, followed by xxx cancer…Eventually, this sport loving, self confessed surfing fanatic steelworker first farewelled tennis court (his next role is our cheerleader, Regie the dog, of course is our mascot), then kissed his surfboard goodbye.

RUSSELL从十五年前开始，先是查出皮肤癌，接着是胃癌，然后又是XX癌，这个热爱运动，尤其是冲浪的钢铁工人终于先是退出了网球场（只做我们啦啦队，他们的小狗REGIE，自然就是吉祥物了），再和自己的冲浪板说BYEBYE。

She told us that your father just passed away, and you became the most straitened student in our class.

她告诉我们你父亲刚去世，成了我们班里最困难的同学。

This afternoon in Rome, Susanna Agnelli passed away at the age of 87 years.

当地时间5月15日下午，苏珊娜拉涅利在罗马不幸去世，享年87岁。

I remembered my diary, my grandmother passed away the night before at the Tanabata.

我才想起我的日记，我外婆在七夕的前一晚过世了。

In the view of most architectural commentators, three of the projects best represent thetaste of this "democratic emperor": the Grand Louvre project, the La Defense Arch and the French National Library. On October 15, 1998, after Mitterrand passed away, a new Paris Metro Line 14 subway station was formally opened at the French National Library, the station being designated as the "MitterandLibrary" station.

依照一般建筑评论者的观点，大建设计画中的三件作品：大罗浮宫计画、拉德芳斯新凯旋门和国家图书馆（在密特朗去世之后，1998年10月15日巴黎捷运十四号线国家图书馆站正式启用，这个捷运站被命名为：「密特朗图书馆」站），最能代表密特朗这位「民主皇帝」的品味。

In terms of his grandma's schedule, Liu Chuan was assigned to work in Tisane Jail whence graduated from police University. When his father passed away, on the request of his grandma, he succeeded to president of Wanhe Company with billions of assets, which is accompany founded by his father.Therefore,he decided to resign from the jail and take farewell to his team leader Zhong Tianshui who exerts great influence on his life.

从公安大学毕业的刘川之所以被分到天河监狱工作，纯粹源于奶奶对他的人生设计，但由于父亲的离世，也奉奶奶之命出任父亲所创办的并有着过亿资产的万和公司掌门人，因此，向监狱领导——对他今后人生有着重大影响的队长钟天水提出辞职。

Among them, Sun Xiabing, one of the closest friends of the to-be couple, passed away last year after battle with cancer.

其中，这未来夫妇的最亲密的朋友之一，孙夏冰，在与癌症进行了漫长抗争之后，于去年离开了人世。

My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.

我的时日已过去，我志所谋，我心所爱，都已落空。

His father suddenly passed away ,and what is worse ,he was unemployed .

他的父亲突然去世，更糟糕的是，他失业了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。