查询词典 passageways

He skulked around the castle like a scrawny shadow, could shinny up a wall as well as the roof-masons and glaziers, and knew so many passageways and hiding holes that the castle folk called him "ghost boy."

他会象个瘦小的影子一样，悄悄地在城堡里东游西逛；他会象熟练的修缮房顶的泥瓦匠、装玻璃的工人那样，老练地爬上城堡的墙壁。

Gold came from the mantle and/or from remelted crust, while large, deep-cut faults and passageways of the remelted magmas provided possibility of transportation of the hydrothermal fluids, and brittle, brittle-ductile overlapped faults developped at the moderate-shallow levels of the mantle plumes, and related decollements, provided ideal sites for the precipitation of hydrothermai fluids.

金主要来自地幔及重熔地壳，深大断裂及重熔岩浆通道为成矿热液的迁移提供了有利条件，中浅层次的幔枝隆起及外围滑脱带中的脆性、韧—脆性叠加断裂为矿液提供了沉淀场所。

They dwell within your deeper underground passageways and are known to you as " Bigfoot ."

它们居住在你们深邃的地下通道，你所知俗称&大脚&的。

Studies suggest that people who are easily stressed develop blockages in blood passageways faster than other people.

研究发现一个容易紧张的人较其他人在血液中形成堵塞物的速度要快。

When building, extending or rebuilding a city, the city planning and construction departments must concurrently plan and build public fire protection facilities, including fire stations, a water supply for fire fighting, fire service communications, and passageways for fire apparatus.

第四条 城市规划建设部门，在新建、扩建和改建城市的时候，必须同时规划和建设消防站、消防供水、消防通讯和消防通道等公共消防设施。

At night, he must check that all flags have been lowered and put away, and necessary lights on the deck, holds, passageways, gangways, etc.

在晚上，当班驾驶员必须检查所有的旗已被收回，甲板、货舱、走道、舷梯等必要的照明已打开。

The subway facilities referred to in these measures shall mean the tunnels, rails, overhead structures, stations (including entrances and exits, passageways, and ventilation garrets), cars, mechanical and electric equipments, communication sign system and other accessory facilities, equipments of the subway transportation, and the related facilities, equipments to secure subway operation.

本办法所称地铁设施，是指地铁交通的隧道、轨道、高架、车站（含出入口、通道和通风亭）、车辆、机电设备、通信信号系统和其他附属设施、设备，以及为保障地铁运营而设置的相关设施、设备。

I maintain commercial general liability insurance including products and completed operations, bodily injury and property damage liability, innkeepers' liability, contractual liability, independent contractors'liability and personal and advertising injury liability against claims occurring on, in, or about the Property, or any elevator or escalator therein, and on, in, or about the adjoining streets and passageways thereof, or otherwise, arising under this Agreement

购买商业综合责任保险，该综合责任险投保的风险包括就在物业或物业内的任何电梯或电动扶梯之上、之内或周围以及在物业的邻接街道和过道之上、之内或周围发生的或因其他原因而在本协议项下发生的各权利主张，该等权利主张指与产品和完工责任、人身伤害和财产损失责任、酒店业主责任、合同责任、独立承包人责任以及人身和广告损害责任有关的权利主张

Keeping order in passageways and on stairways and generally controlling the movements of passengers; and

维持通道和楼梯的秩序，从总体上控制乘客的动向；以及

This new pathophysiologic mechanism also elucidates the reason for tissue hypertrophy. Therapies are now aimed at reducing collateral venous blood-flow passageways so as to obliterate port-wine stains.

此种新发现的病理生理学机制同时也阐明了组织肥大的机制，治疗目的在于减少侧支静脉血流通路，从而消除葡萄酒色斑，达到美观效果。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。