查询词典 passages

Once more the inlet and exhaust passages are both small and equal in size.

一旦更多的入口和排气通道，都是小和平等的大小。

These two passages provide routes for coolant into and out of the intercooler.

这两段话，为进出中间冷却器冷却路线。

Passages; and in the evening after school, I am accosted atinsists on interrogating me. Her ashen complexion

狠的迫我背诵的先生，和晚上放学回来碰着站在巷口拦住我要考问的

He follows the Jamesian tradition in using the scenic method in his chapters, each one of which consists of one or more dramatic scenes, sometimes with intervening passages of narration, leaving the tedious process of transition to the readers' imagination.

他跟随jamesian用传统方法在风景章节每一个由一个或多个戏剧性的场面，有时介入叙事机票，离开繁琐过程过渡到读者的想象力。

There is even a Bible based juke box that plays your favourite biblical passages .

甚至还有一种基于的投币式自动播放点唱机，可以演唱你最喜欢的圣经段落。

Karyotype analysis was performed for the cultured cells of passages 10, 20, 30, and 35 to evaluate their genetic stability.

分别对建株前和建株后10、20、30、35代的细胞株进行染色体核型分析。

It sounded like someone relentlessly playing the kazoo during one of the more sombre passages of a War Requiem.

听起来就像是什么人残酷无情的在一场沉重的战争弥撒中吹笛子玩。

Since the discovery (1904) of the Assuan texts, which strikingly confirm Jer., xliv, 1, has proved that Aramaic, as the koine of the Jewish colony in Egypt, was spoken as early as the fifth and sixth centuries BC, the Aramaic expressions in the Book of Jeremias can no longer be quoted as proof of a later origin of such passages.

自从发现（ 1904 ）的assuan文本，其中引人注目的确认哲，四十四， 1 ，已经证明，阿拉姆语，作为koine犹太人的殖民地，在埃及，当时的发言，早在第五和第六世纪卑诗省，阿拉姆语的表达在这本书中的jeremias再也不能引用，以证明稍后的起源等通道。

The Koran, in addition, includes many passages of a legislative character and of later date.

可兰经，此外，包括许多段落的立法性质和稍后的日期。

We need to distinguish between the goodwill of individual Moslems and the ruthlessness of the Islamic constitution based on aggressive Koranic passages.

我们需要区分善意个别穆斯林和残忍的伊斯兰宪法的基础上咄咄逼人的可兰经的通道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。