查询词典 passage

Viral infection of the host cell may be switched on by the specific and stable combination of one or several viral envelope protein with one or several glycoprotein receptors available on the cell membrane, which is followed by viral pinocytosis or viral fusion with cell membrance, viral deenvelope, viral particle movement from cytoplasm towards nucleus and the viral gene passage.

病毒感染细胞可能是通过一个或几个病毒包膜蛋白与一个或多个细胞膜上的糖蛋白受体特异稳定地结合而启动，通过病毒胞饮作用或者病毒与胞膜融合、病毒脱包膜、病毒粒子从胞浆到胞核的运动和病毒基因通过核膜的传代将会发生；但参与这些动力过程相关的病毒、细胞结构和生化因子仍不清楚。

Teaching requirement: Master the learned vocabulary, basic sentence pattern and grammar, and can use that to make piratical sentence,passage.

教学要求：掌握所学词汇；掌握基本句型及语法；并能熟练运用这些基本词汇、句型写出实用句子、短文。

A staccato passage for strings弦乐器 does not necessarily have to be pizzicato弹拨.

给大家补补课吧。以staccato演奏为例，如何把握呢？什么是连顿音？根据《维基百科全书》的定义

In the next place there is question particularly in this passage of doctrinal authority -- of authority to teach the Gospel to all men -- if Christ's promise to be with the Apostles and their successors to the end of time in carrying out this commission means that those whom they are to teach in His name and according to the plenitude of the power He has given them are bound to receive that teaching as if it were His own; in other words they are bound to accept it as infallible.

在未来的地方有问题，尤其是在这个通过理论权威-权力，教导福音的所有男性-如果基督的承诺，要与使徒和他们的继承人到去年底的时间内进行，这意味着委员会那些人，他们是教导以他的名义和根据该plenitude的权力，他给他们的约束，接受教学就好像它自己；在其他的话他们必然要接受它犯错。

Only then would Jews escape the horrible circularity of their history, with its endless passage from settlement to pogrom to dispersion and around again.

只有这样，犹太人逃脱它从解决无休止通过他们的历史可怕的圆，以大屠杀的分散和再左右。

A method for analyzing 3D seismic dynamic reliability of gravity dam is presented based on First-Passage theory, design point method and response spectrum method.

摘要基于首次超越破坏机制的理论，在三维重力坝的地震动力可靠性分析方面作了有益的探索。

A new method is advanced to calibrate the sensitivity and zero point in multi-passage sphere diameter gauge with two standard spheres.

提出了用两只标准球同时标定具有多个测量通道的球径测量仪各通道的灵敏度和零点的一种新方法，避免了各通道单独标定的繁杂过程。

Tomato pomace is used as a source of dietary fiber, to promote proper gastrointestinal passage and produce firm stools.

混合乾番茄皮﹐番茄肉和种子﹐是维他命B和维他命A的来源﹐也是很好的纤维来源，可促进肠道运送及制造粪便。

Somehow, in ''Trading Up,'' this passage registers as authentically portentous.

不知怎的，在《向上爬》中，这一段话像谶语一样应验了。

"In Mesopotamia and Egypt, as well as in pre-Columbian Central America, a building's important features, such as entrances and passage s, faced the rising sun."

在美索不达米亚和古埃及，以及前哥伦布时期的中美洲，建筑物的重要部分，如入口和走廊，都朝向日出的东方。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷