查询词典 passage

With the exaltation of the living level, the people s request to the road no longer is just the passage to transport, still need flowing freely daintiness of the roads geometry, and coordination with the surroundings environment.

随着人们生活水平的提高，人们对道路的要求不再仅仅是运输通道，还要线形流畅优美，并与周围环境配合协调。

The passage for "Mystics and Fools" talks about being drunk on precious wine, and there is a trippy, lighthearted spirit about the song as well -- it sounds like joyful and danceable harem music driven by clarinet, diwan, and jangling percussion.

对应《Mystics and Fools》这首曲子的诗歌讲述的是"沉醉于美酒之中"，给人的感觉是迷幻而轻快的一种精神状态--听上去像是用竖笛、diwan，和吵闹的打击乐器编织出的一首适合欢快起舞的眷群音乐。

Shortly after the Act's passage the Secretary was petitioned to list a small fish popularly known as the snail darter as an endangered species under the Act.

在该法通过后不久，有人请求内政部长依据该法将一种名为蜗牛镖列为濒危物种。

For its depth and breadth of thought, and its practical bearing on Christian life, the passage may be put on a level with the Decalogue in the Old, and the Lord's Prayer in the New Testament, and it surpassed both in its poetical beauty of structure.

其深度和广度的思想，其实际意义上的基督徒的生活，通过可放到了一个层面与十诫在养老，主祷文，在新约圣经，它超越了双方在其诗歌之美，结构。

But with the passage of time, they look somewhat out-of-date, and even decaying.

然而，随着岁月的流逝，它们都显得有些陈旧甚至残破。

That warn't enough to take us fourteen hundred mile, deck passage nor no other way.

靠这点儿钱，要走一千四百英里地，不论是买轮船的统舱票，或是别的什么办法，都是办不到的。

Platform, passage, vessel deck, ladder step, building scaffold the spacings between the centers of the bearing flat steel adopted in domestic industrial platform are 30mm and 40mm.

平台、走道、轮船甲板、楼梯踏板、建筑脚手架国内工业平台采用较多的负载扁钢中心间距为30mm、40mm。

That passage was written, therefore, after 1731, and could not possibly have been written by Defoe.

这一段写，因此，在1731年，也不可能被迪福写的。

Methods:Primarily cultured HUVSMC(Passage 3~5)were cultured with the normal and high glucose DEME,and then subjected to control or Fe2+ incubation at various concentrations(0.006 25 g/L,0.012 5 g/L,0.025 g/L,0.05 g/L,0.1 g/L).

以相同浓度接种普通培养液及高浓度葡萄糖培养液培养的3~5代HUVSMC为正常组及高糖组，分别以不同浓度Fe2+处理？

He had long since departed on some unknown mission, but they could not follow until they defeated the vile demoness Andariel, who barred the only passage east.

他带着某些不为人知的目的已经出发离开这里很长时间了。英雄们要想追上黑色流浪者，就必须打败邪到一些像样的玩意，我就常去逛，这是个人的职业习惯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。