查询词典 passage

With the passage of time, my admiration for him grew more and more.

随着时间的消逝，我对他越来越敬慕。

To me now, months later, this scriptural10 admonition is more than just a passage in the Bible. It is a way of life, one that I am trying to follow.

数个月过后，如今对我来说，这来自《圣经》的告诫不仅仅是《圣经》中的一段话，而且是一种生活方式，一种我现在要努力遵循的生活方式。

This passage contains the story of the adulteress.

这段话包含的故事，该奸。

A phase advancer has a main AC-AC frequency conversion circuit consisting of thyristors.When sampling circuit detects the zero passage signal produced in rotor current of motor,main circuit controlled with advanced microcomputer controlling technique will change the AC voltage of 380V,50HZ into compensating voltage with the same frequency as that of rotor voltage and rotor current 90°in phase lay to achieve the goal to raise the power factor of the motor.

由可控硅构成的交变频主电路，在采样电路检测到电机转子电流产生的过零信号后，经过先进的微机控制技术控制主电路，将380V、50HZ交流电压转换成转子频率相同，相位滞后转子电流90°的补偿电压，达到提高电动机功率因数的目的。

It is appropriate for us to read and study this passage on the 3 rd Sunday of Advent.

在今天将临期的第三个主日﹐很适合我们一起来研读这段经文。

And I thought also of a famous passage in Virgil's" Aeneid" about the death of Marcellus, a verypromising young man who was the adoptive son and heir of the Roman emperor Augustus.

我在想维吉尔（古罗马诗人，公元前70-公元前19）中的一个著名章节关于马赛拉斯之死，一个很有前途的年轻人是一个被收养的儿子，罗马皇帝奥古斯塔斯的继承人。

The Latin poet Virgil uses the words avunculus Hector in a solemn heroic passage of the Aeneid Book III, line 343

古罗马诗人维吉尔在史诗《伊尼特》(第3卷，第343行)一段歌颂英雄事迹的庄严文字里用了avunculus Hector这样的词语

And the concrete means to realize the form simulation of three-passage tube and aerofoil blade .

然后主要介绍了用Abaqus软件实现三通管和机翼叶片的成形模拟的具体实施办法；最后对该次毕业设计进行了总结。

Afro-Asiatic languages Arabic are Semitic languages, the main passage in the Middle East and North Africa region.

阿拉伯语属于闪含语系闪语族，主要通行于中东和北非地区。

Then,again, from time to time, this mass of sublime noises opens and gives passage to the beats of the Ave Maria, which bursts forth and sparkles like an aigrette of stars.

随后，这雄壮的组合声部还不时略微间歇，让道给念圣母经时那密集和应的赋格曲，乐声轰鸣，如同星光闪亮。注意，注意力集中

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。