查询词典 passage-way

Writing in the margin, or at the top or bottom of the page, for the sake of : recording questions which a passage raised in your mind; reducing a complicated discussion to a simple statement; recording the sequence of major points right through the book.

在页边空白处、页眉和页脚加批注，目的在于：记录针对某段文章在你脑子里引起的问题；简要总结复杂的论述；记录贯穿全书的一系列的重要论点。

It covers ocean passage making and astro navigation including the use of a sextant.

它涵盖天文导航和海洋通道使包括使用一个六分仪。

Lawrence Seaway and Welland Ship Canal connect with the lake to afford passage by oceangoing vessels to the other Great Lakes.

圣劳伦斯河道和韦兰运河与此湖相连，它沟通了远洋航行和五大湖区的海上运输

Initial adherenced cells mostly are round or short fusiform. Division growth of adherenced cells was shown 72 hours after fully changing suspension(.2)Flow cytometry analysis of the adherenced MSCs indicated good homogenicity of passage cells. More than 95% CD34- and CD44+ demonstrated the cells we get were purified MSCs.

2对贴壁生长的MSCs进行流式细胞仪检测，提示传代的细胞均一性较好，表面抗原CD34表达阴性，CD44表达阳性的细胞均在95%以上，说明得到的是比较纯化的MSCs。

Among the current theories proposed to explain superficial siderosis in idiopathic cases is increased permeability of meningeal arteries with passage of red blood cells into the CSF.

目前特发性中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症的病因，主要被认为是脑膜动脉的通透性增强，以至于红细胞可以透过而进入脑脊液。

In 1860, Daniel Strong of Dutch Flat pointed out an easier passage through the Sierra Nevada Mountains.

这个计划得到了七位商人的财政支援，而这其中的四人后来成了中央太平洋铁路公司的"四巨头"。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些"过渡仪式"，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

The purpose of skimming is to find out the main idea of the passage.

略读的目的是找出一篇文章的中心。

When skimming a passage, look for clues to what it is about.

在你浏览文章的时候，找出它的线索。

Se of skimming is to find out the main idea of the passage.

略读的目的是找出一篇文章的中心思想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。