查询词典 passage-way

A rough passage on the stormy sea.

他冒险驶入陌生的海域。

A rough passage on the stormy sea .No ship could live in such a rough sea .

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行。

A rough passage on the stormy sea .

大海在风暴中波涛汹涌。

In writing sometimes the passage to the AHCI does not arrange anything:it is in particular the case ofthe 7200.10 or Maxtor without AAM.

在写作有时通过向ahci不安排任何事情：它是在特定的情况下的或7200.10maxtor无aam.the利润在另一方面非常重要的

Abbe fold light meter to use passage measurement index of refraction simplicity may measurement water content of honey.

利用阿贝折光器，通过测定折光率可以简便的测定蜂蜜中的含水量。

This passage is about the design of injection mould for the gland of ablution fluid bottle.

本文是关于沐浴液瓶压盖注塑模具的设计。

Most probably it is given in Num., xxxiii, 3-49, or the immediate context of the passage telling of Moses' literary activity; there are, however, scholars who understand this latter passage as referring to the history of Israel's departure from Egypt written in the order of the people's encampments, so that it would be our present Book of Exodus.

这是最有可能提供数。，三十三， 3-49 ，或立即背景下，通过讲述了摩西的文学活动；但是，也有学者谁明白这一点后，它是指通过以色列历史上离开埃及写在该命令的人的营地，因此，它将成为我们本书出走。

Passage width influences stress of the middle part of passage significantly, displaying linear relationship.

利用三维有限差分程序对过江双线盾构隧道横向疏散通道进行力学特性分析，考虑围岩、水压及隧道衬砌相互作用，选取覆土最浅且水压最大时工况建立了计算模型，利用该计算模型分析了不同横通道宽度和两主隧道差异沉降对结构的受力影响规律。

From dead-end to open-end, surface velocity increases gradually if the filter passage is shorter and surface velocity of both ends is large than that of middle section if the filter passage is longer. Compared with cylindrical filter, the distribution of surface velocity of conical filter is more uniform.

当过滤通道较短时，过滤元件表面速度沿过滤元件轴向逐渐增大；当过滤通道较长时，过滤元件两端的过滤速度比过滤元件中部的大；同圆柱形过滤元件相比，锥形过滤元件过滤速度的分布更为均匀。

With wu-shi-ben he describes the conditions under which the translator would be allowed to 1 reverse the syntactic order of Sanskrit in order to produce conventional Chinese; 2 replace the unadorned style of the original with a graceful style so as to conform to Chinese readers'horizon of expectation; 3 omit dull and repetitious eulogies; 4 leave out unnecessary notes and commentaries in the middle of a passage and refrains at the end of it; and 5 exclude a paragraph repeating a preceding passage.

但近年有学者认为&五失本&之说&既不是标准，又不是原则，也不是方法&，认为它说的只是&会使译文失去本来面目的五种情况&，从而使&五失本&之说的理论意义丧失殆尽。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了