查询词典 passage-way

After the terrorist attack was successfully suppressed, the horror-stricken hostages were shepherded across a secret passage to the safety zone.

恐怖袭击被成功镇压之后，惊魂未定的人质们被引领着穿过一个秘密通道，来到安全地带。

Any parent of a rebellious child can understand the pain in this passage of Hosea.

有不肖子的父母当能明白何西阿在这段经文中谈到的伤痛。

Infants with a hernia also present have an operation to repair the hernia, and at the same time close the passage through which the testicles descend, which may have been allowing fluid to pass into the hydrocele.

婴幼儿与疝也出席了有一个运作修复疝，并在同一时间内关闭通过，其中睾丸下降，这可能已被允许流体通过纳入鞘膜积液。

The structure and parameters of the nozzle of a jet mill device are optimized, numerical simulations of the inner structure are carried out with hydrokinetics software, the stress analysis of the structure is conducted with finite element software, and the effects of inlet diameter, section area of throat region, passage shape and diffusion angle on supersonic nozzle are analyzed.

对气流粉碎装置的喷嘴结构和参数运用均匀设计法进行设计与优化，采用流体动力学软件对所设计喷嘴进行流场模拟，应用有限元分析软件对喷嘴内部结构受力情况进行分析，对喷嘴效果进行检验。

planetarium building ; U-shaped glass passage ; glass spiral ; irregular hyperbolic glass

玻璃工程分北立面幕墙及采光顶、马鞍形玻璃通道、4个空间钢结构玻璃旋

Objective To study the passage of the regular control of the hypothalamus to blood vessel.

目的 探讨下丘脑对血管调控的路径。

Viewed as a transition the face of Garbo reconciles two iconographic ages, it assures the passage from awe to charm.

嘉宝的脸蛋被视为一种转换，它令人忆念起两个肖像的时代，它确认了从敬畏到魅力的过程。

I underlined the idiomatic expressions in the passage to catch your eye.

我在文章中的习惯用语下面划了线，以便引起你的注意。

To understand idiomatic expressions in a reading passage, one must be good at

没有人愿意承担允许施行手术的责任，然而也没有人愿意允许完全停止给病人进食。

But the Creator's common device for ordinary people is to let the passage of time wash away old traces, leaving only pale-red bloodstains and a vague pain; and he lets men live on ignobly amid these, to keep this quasi-human world going.

然而造化又常常为庸人设计，以时间的流驶，来洗涤旧迹，仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中，又给人暂得偷生，维持着这似人非人的世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。