查询词典 passage-way

It looks like I was right , we are descending down the dark narrow passage.

看起来我是对的，我们确实是沿着又黑又暗的通道往下走。

Let's read a passage from Deuteronomy.

让我们再从申命记读一段。

Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.

波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。

He said: With the passage of time, Yahoo also diminished the value of the assets.

他说：随着时间的流逝，雅虎的资产价值也在缩水。

Around a dozen of them withdrew their support, and its chances of passage looked much dimmer than before.

其中约有十多人撤销了对议案的支持，而且议案通过的可能性也比以前小多了。

RESULTS: ADMSCs at passage 3 were positive for CD13, CD59 and CD44, but negative for CD34 and HLA-DR. Chromosomal morphous, structure and number were normal, showing diplont structure. Under the microscope, there were complete Golgi complex, plenty of rough endoplasmic reticulum, and some glycogen granules in cytoplasm.

结果：第3代脂肪间充质干细胞CD13，CD44，CD59均呈阳性表达，而造血干细胞表面标志CD34及成纤维细胞表面标志HLA-DR均呈阴性表达；染色体的形态、结构和数目均未见异常，呈二倍体结构；镜下可见完整的高尔基复合体，数量较多的粗面内质网，部分糖元颗粒分布在胞浆中。

The passage tells us the international anti-dumping against our country first, and it has pointed out the problems of our country: enterprise hostile competition; Anti-dumping should not appeal actively to abroad. At the same time, it tells us the reasons of international anti-dumping: the international does not understand competition of Chinese product price; Development of Chinese trade have competed and discomposed between the foreign countries.

本文首先分析了我国面临的国际反倾销的形势，指出了我国自身存在的问题：国内企业恶性竞争；对国外反倾销不积极应诉，同时阐明了国外对华反倾销的原因：国际对中国产品价格竞争力不理解；中国外贸的发展引起竞争国的关注和不安。

But with the passage of time, especially a lot of items from the opening to the move to the last time in 2012, together with new projects constantly ask the city, when the enthusiasm in the project towards the end of more objectively and dispassionately, and to purchase Housing who have had enough time to study cell, understanding the properties for sale, after careful consideration to the option more suitable for their homes.

但是，随着时间的推移，特别是很多项目从开放到上一次是在2012年，加上新项目的不断问市，当热情的项目接近尾声时更客观和冷静，并谁购买房屋有足够的时间来研究细胞，了解销售的属性，在经过慎重的考虑，以选择更适合自己的家园。

This passage exemplifies the prevailing approach among the British judiciary: the whole issue in the case is gently and deftly translated into the language of proportionality and balance - and who would argue against this, in favor of disproportionally or imbalance?

这段话反映了当前中英司法的方法：在整个案件的问题是温和及灵巧地翻译成比例性和平衡的语言-会说，谁反对这一点，赞成或特别严重失衡？

Into a body cavity, duct, or vessel to allow the passage of fluids or distend a passageway.

插入'。''体腔管道或血管以导入液体或扩张通道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。