查询词典 pass-through

The canal must be wide enough to permit two of the largest boats using it to pass each other easily.It must be deep enough to leave about two feet of water beneath the keel of the largest boat using the canal.

运河必须有足够宽能让两艘最大的船轻松擦肩而过（这儿不好翻，pass each other easily 意思应该是两个船在对开的时候，可以比较容易通过），它还必须有足够深让运河中最大的船的龙骨与河底保持两英尺的距离。

For the rectangle distinguisher, we also give two near-collision differential paths for 3 and 4-Pass HAVAL with probabilities 2~(-64.5), and 2~(-95.5) respectively, these being better than that of Kim et.

对于矩形识别器，也给出了3-Pass和4-Pass HAVAL的两条新的近似碰撞差分路线，其概率分别是2~(-64.5)和2~(-95.5)，利用该路线对HMAC进行矩形攻击，其结果优于Kim等人[26]的结果。

Just like the Olympic runners pass the torch to each other without ever letting it drop,"pass the torch" is often used when handing over responsibilities to someone new.

就像奧運跑者傳遞聖火給下一個人而不讓它掉下來，"pass the torch"常用在當一個責任傳街給下一個新的人。

The molar ratios of OH/AI and AI/Si, and the effects of PASS usage and its sedimentation on flocculation are studied by experiment. Treating effect of PASS is compared with that of other flocculent..

试验考查了合成过程中酸碱度、Al/Si摩尔比、PASS用量和沉降时间等对絮凝效果的影响，比较了PASS与其他絮凝剂的处理效果。

Body weight is used as the basis for standardization to obtain ground reaction force values and impulse values. The original signal of EMG from Rectus femoris, Biceps femoris long head, Tibialis anterior and Gastrocnemius lateral head is processed by DASYLab 6.0 software to band-pass (10-500Hz), full-wave rectification and low-pass filtering (10Hz), after using the formula root mean square to get the root mean RMS value, divided by total gait cycle as the basis for standardization (100%).

肌电讯号由DASYLab 6.0软体分析股直肌、股二头肌、胫骨前肌、腓肠肌等肌群之原始肌电讯号后，进行10-500Hz的band-pass滤波处理，经全波整流上翻、10 Hz低通率波平滑化处理，再利用均方根（root mean square， RMS）公式运算后，可得均方根振幅，并以步态周期中最大肌电值进行标准化处理。

EMG signal analysis software from DASYLab 6.0 rectus femoralis, biceps femoris, tibialis anterior , the gastrocnemius and other muscles of the original EMG signal, the 10-500Hz to the band-pass filter processing, the full-wave rectifier on the turn, rate of 10 Hz low-pass smoothing wave treatment, and then by the integral operation, the available IEMG values, and divided by the integral interval of time, come to the average EMG EMG signal amplitude, and action cycle the largest standardized EMG values.

肌电讯号由DASYLab 6.0软体分析股直肌、股二头肌、胫骨前肌、腓肠肌等肌群之原始肌电讯号后，进行10-500Hz的band-pass滤波处理，经全波整流上翻、10 Hz低通率波平滑化处理，再经积分运算后，可得积分肌电值，并除以积分区间之作用时间，得出肌电讯号的平均肌电振幅，并以动作周期中最大肌电值进行标准化处理。

This is a very useful pass for making multiple matte's in one pass.

这是一个非常有用的 Pass ，在一个 Pass 渲染层中创建出多种遮罩

Should remembering only is Pass By Value, can make clear Hunan actually, not necessary whole so complex I still feel to distinguish them cry betterer, what you say is right also, it is to pass a cost, but a copy that those who deliver is a value, another delivers the address that is area of cost seat memory, give this kind of distinction for expression, used in the program the value is delivered and cite deliver; I think the rock-bottom implementation of Java language also is C language; The habit that still is individual view is different, the understanding that is this value is different, if you consider as byte information so but choose a site for the capital is same.

只要记住都是pass by value，其实就可以搞清楚了，没必要整那么复杂我还是觉得把他们区别开叫更好一些，你说的也对，都是传值，但是一个传递的是值的拷贝，另一个传递的是值所在内存区域的地址，为了表达出这种区别，程序中使用了值传递和引用传递；我想java语言的底层实现也是C语言；还是个人看法的习惯不同，就是这个值的理解不同，如果你认为是字节信息那么可定都是一样的。

By using CP-TOSS NMR method to suppress the spinning sidebands, 13C isotropic chemical shift of the above complexes was thus obtained. While in the 2D-PASS NMR spectra, spinning sidebands related to chemical shift anisotropy remain and are well-separated according to their orders. The principal components of the 13C chemical shift tensors were then extracted by fitting the experimental intensities of 13C spinning sidebands with Mathematic programs.

利用边带完全压制的CP-TOSS谱图我们得到了样品中各不等价13C位的各向同性化学位移；利用边带完全分离的2D-PASS谱图(其中包含了各不等价位的化学位移各向异性信息)，并通过Mathematic程序包对2D-PASS谱图中完全分离的旋转边带强度进行拟合，得到了各不等价13C位的化学位移张量的主值分量。

For 4-pass HAVAL, we describe a practical attack for finding two-block collisions with 2~(36) computations. Using the more complex message modification technique, the complexity can be improved to 2~(30). In addition, we show that collisions for 5-pass HAVAL can be found with about 2~(123) computations, which is the first attack more efficient than the birthday attack.

对于4-PassHAVAL，首次给出了一个复杂度为2~(36)的具有两个消息分组的碰撞，使用更复杂的消息修改技术，该攻击的复杂度能够降低到2~(30)；对于5-pass HAVAL，首次给出了一种优于生日攻击的理论攻击方法，复杂度小于2~(123)。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。