查询词典 pass up

He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.

19：4 耶稣到了那里，抬头一看，对他说，撒该，快下来，今天我必住在你家里。

And he ran on ahead and climbed up in a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass through that way.

19：4 於是先跑到前头，爬上一棵桑树，要看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。

So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was about to pass that way.

就跑到前头，爬上桑树，要看耶稣，因为耶稣必从那里经过。

And running before, he climbed up into a sycamore tree, that he might see him; for he was to pass that way.

于是他往前奔跑，攀上了一棵野桑树，要看看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。

4And running before, he climbed up into a sycamore tree, that he might see him; for he was to pass that way.

4於是他往前奔跑，攀上了一棵野桑树，要看看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。

Pushing aside Natasha, who gazed at her with amazed but tearless eyes, she locked her into the room, and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening, but not to allow them to pass out again, and giving her grooms orders to show those persons up to her, she seated herself in the drawing-room awaiting the abductors.

她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。

The attached engineer platoon, now commanded by Technical Sergeant Edwin L. Knox, patched up the bridge so vehicles could pass.

紧跟其后的工兵排，现在由技术军士爱德韦恩·L·科诺克斯指挥，修复了桥梁使车辆能够通过。

Living up to one's name poses something of a problem for the Chinese Communist Party, which dictates the laws the NPC will pass, and whose name in Chinese literally means "the public-property party".

想要实质名归给中国共产党带了难题，因为它规定全国人民代表大会可以通过的法律，而且它的名称在中文里的字面意思是"公共物产党"。

While start-up arrangements, pricing schemes, and overall timetables have yet to be resolved, intelligent vehicle/ highway systems will allow drivers to pass through a toll gate without even stopping: their accounts are debited automatically.

现在，虽然始发安排、定价系统及全面的时刻表等问题尚有待于解决，但智能的车辆系统则可以使驾车者无需停车便可通过收费站：费用将自动记入他们的账内。

I altered my path to pass his table, at which he immersed himself deep in conversation with the trollop, glancing up as I walked past and giving me a firm, confident smile as if to say 'business meeting.

我决定改变路线刻意经过他的桌子，他跟那个荡妇正沈浸在对话之中，我经过的时候，他擡头看了我一眼，给了我一个果决、充满自信的微笑，似乎在跟我说："纯属公事。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。