查询词典 pass through

We realized we were seeing a completely separate galaxy trying to pass through the plane of the Milky Way, and getting ripped apart in the process.

我们认识到，我们正在观察的是一个完全独立的星系，他正试着穿越我们的银河系，并且在穿越过程中降分裂成一个个小部分。

We have a low-res shot of a lightweight UCS formation attacking LC Units in an attempt to pass through a canyon.

推荐： 一个上海男人如何让自己的老婆在圣诞夜热血沸腾。。。第44楼。。。

Surging gases allows short-wave radiation from the sun to pass through them unabsorbed...

快速增加的气体让来自太阳的短波辐射毫无吸收地通过。。。

Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research.

然而这个宁静，不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

That month I undulate all pass through the tube, for does not

那一月我摇动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖

The majority of us lead quiet , unheralded lives as we pass through this world .

我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静而默默无闻的生活。

The majority of us lead quiet,unheralded lives as we pass through this world.

我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静，而默默无闻的生活，很可能我们没有受到过热烈的欢迎，没有以我们的荣誉建造的纪念碑。

What our life will be?The majority of us lead quiet,unheralded lives as we pass through this world.

我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静，而默默无闻的生活，很可能我们没有受到过热烈的欢迎，没有以我们的荣誉建造的纪念碑。

Besides, you can't pass through life unscathed, nor expect to.

再说，你不可能毫无损伤地过一生，这种事想也不必想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。