查询词典 pass the time

If the applicant enterprise fails to apply for examination and acceptance within the time limit without justified reasons or the bonded warehouse fails to pass the examination for acceptance, the document of approval for that bonded warehouse shall be invalidated automatically.

申请企业无正当理由逾期未申请验收或者保税仓库验收不合格的，该保税仓库的批准文件自动失效。

The son has received mom amenably to pass the mug that come, at the same time the earth is drunk, eye however devouringly is looking forward to the soda water on goods shelves.

儿子顺从地接过妈妈递来的茶缸，一边大地喝，眼睛却贪婪地巴望着货架上的汽水。

After the successful annexation of Austria and Sudeten and the barbaric treatment of the Jewish problem without causing strong reaction from other countries, the Nazi leaders take the assassination of the German ambassador Ernst vom Rath by a Jewish youth Herschel Grünspans as a gift in time and aim to annihilate the Jews economically through the"Night of the Crystal"on November, 9th. Right after imposing 1.1 billion German marks"Jewish penance"upon the Jews, the Nazi authorities pass the"Regulations on the Sale of the Jewish Properties"and begin the process of the speedy"Aryanization"of the Jewish enterprises.

这场人为的犹太贫困化的意义远远没有停留在它物质基础的层面上，它同时也使德意志犹太人痛苦地意识到自身作为有着千年经商传统的"商业民族"的死亡，无论是作为物质上的、还是作为精神上的"商业民族"的死亡。

The company has been with the aim of " quality first, reputation first, consumers first " all the time, rely on strong technological research and development strength, scientific and exact quality management system, in line with the professional, absorbed, attentive management theory, make great efforts to court customer's biggest and satisfactoriest service, After years of development, it is qualified to be up to standard that the a full range of products of our company pass the national product quality of health bureau, ISO9001: authentication such as 2000 international quality systems, make products brand and prestige on quality of the company further integrate with the international standard, thus promoted the expansion of the domestic and international markets greatly.

公司一直以"质量第一、信誉第一、用户至上"的宗旨，凭借强大的技术研发力量，科学严谨的质量管理体系，本着专业、专注、专心的经营理念，努力追求客户最大满意的服务，经过多年发展，我公司全线产品均通过国家卫生局产品质量合格达标，ISO9001：2000国际质量体系等认证，使公司的产品品牌与质量信誉进一步与国际标准接轨，从而又大大推动了国内外市场的拓展。

NET technology structure dynamic webpage in realizing in system, is it use personnel can choose to analyze the function through interface conveniently to make, the analysis result trends show with the chart; And has fully utilized treatment technology of running side by side, has considered the loss which sets up the index and resource proportionally, make systematic efficiency be optimized. Pass the imperial examinations at the provincial level several systematic example of practical application in thesis, if customer state analysis, income analysis, conversation situation analysis, is it transfer to situation analysis, rival analyze etc. to breathe out, having proved the system through the actual inspection of market analysis personnel, the analysis conclusion drawn from it is accurate, can be believed, and because of is it with chart, it makes to be very clear to analyze person, can catch the focal point easily to mix, have convincingness even more as to policy-making level of enterprises. System produce high benefit relatively already at present, can is it grasp message, consumption situation of customer in real time to realize easily through it, turn from enterprise policymaker to network analysis monthly demand of conclusion into and require that analyses rivals situation every day, draw occupation rate of market key index can know system become market important basis source of decision already, so, the realization of this project has greater actual meaning.

NET技术构建动态网页，使应用人员能方便地通过界面选择分析功能，分析结果动态以图表显示；并充分利用了并行处理技术，对建立索引与资源的损耗均衡考虑，使系统效率得以优化。3、在论文中举了几个系统实际应用的例子，如客户状态分析、收益分析、通话情况分析、呼转情况分析、竞争对手分析等，证明系统经过了市场分析人员的实际检验，从中得出的分析结论准确、可信，并由于配以图表，使分析人员一目了然，可轻易抓住重点，对企业决策层而言则更具说服力。4、系统目前已产生了较高的效益，通过它能轻易实现实时掌握客户的信息、消费情况，从企业决策者对系统分析结论的月需求变为要求每日分析竞争对手情况，得出市场占有率等关键指标可知系统已成为市场决策的重要依据来源，因此，本项目的实现具有较大的实际意义。

We are , and must be , one and all, burdened with faults in this world, but the time will soon come when ,I trust we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh , and only the spark of the spirit will remain ,--the impalpable principle of light and thought , pure as when it left the Creator to inspire the creature :when it came it will return ;perhaps again to be communicated to some being higher than man-perhaps to pass through gradations of glory ,from the pale human soul to brighten to the seraph !

人活在世上，任何人都会有许多罪过，而且肯定会这样，不过我相信，不久就会有这么一天，我们在摆脱了腐朽的躯壳时，同样会摆脱这些罪过。到那个时候，堕落和罪过将会连同累赘的血肉之躯一起离开我们，只剩下精神的火花---无影无形的生命和思想之源，就象刚开始离开上帝来赋予世界万物灵魂的时候一样纯洁，它从什么地方来，还会返回到什么地方去，或许又会和某种比人来还要高级的东西息息相通---或许会通过各个光荣的阶段，从照耀人类苍白的灵魂，到照耀最高级的天使。

We are, and must be, one and all, burdened with faults in this world: but the time will soon come when, I trust, we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh, and only the spark of the spirit will remain,- the impalpable principle of light and thought, pure as when it left the Creator to inspire the creature: whence it came it will return; perhaps again to be communicated to some being higher than man- perhaps to pass through gradations of glory, from the pale human soul to brighten to the seraph!

人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。

Pass the Olympic Games, yuan earth up the professional capability that promoted oneself dragoman group, at the same time more exercise the administrative group that gives an executive Li Chaojiang, this will have conclusive effect to the development of company future, this also is company core competition ability reflect.

通过奥运会，元培提升了自己译员团队的专业能力，同时更锻炼出一支执行力超强的治理团队，这将对公司未来的发展起到决定性作用，这也是公司核心竞争力的体现。

The measurement method includes adopting two vertically superposed position sensors and one capacitive sensor to measure the time for the liquid drop to pass through, adopting a frequency counter to count frequency and adopting microprocessor to calculate the liquid drop volume.

其方法是采用两个垂直重叠的位置传感器和一个电容传感器，测量液滴下落经过的时间，并由频率记数器对频率记数，而由微处理器计算出液滴体积。

For, firstly, this activity is the best (since not only is reason the best thing in us ,but the objects of reason are the best of knowable objects); and ,secondly, it is the most continuous, since we can contemplate truth more continuously than we can do anything .and we think happiness has pleasure mingled with it, but the activity of philosophic wisdom is admittedly the pleasantest of virtuous activities; at all events the pursuit of it is thought to offer pleasures marvelous for their purity and their enduringness, and it is to be expected that those who know will pass their time more pleasantly than those who inquire.

我们觉得有乐趣的幸福与它混在一起，但哲学智慧活动是公认的最舒适的良性活动，在所有事件它被认为是追求快乐为他们提供纯度和enduringness奇妙，这是可以预料，那些谁知道会通过更多的时间比谁愉快地询问。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。