查询词典 pass the time

It was worthy to have been one of the time-honoured parsonages of England in which, through many generations, a succession of holy occupants pass from youth to age, and bequest each an inheritance of sanctity to pervade the house and hover over it as with an atmosphere.

一座房子能够成为世代相传牧师之家，是很幸运的。那位任圣职的屋主，在这里从青春住到老年，再将房子传给下一代的牧师，自有一种圣洁之气，四周弥漫，上下笼罩，与俗人所居，也就大异其趣了。

It was worthy to have been one of the time-honored parsonages of England in which, through many generations, a succession of holy occupants pass from youth to age, and bequeath each an inheritance of sanctity to pervade the house and hover over it as with an atmosphere.

多少虔诚的修者曾在此青丝白发，代代相传的心灯将房屋浸透，使之仿佛缭绕着圣辉，所有的氛围都与一座在英国久受景仰的牧师古居，如此地相得益彰。

A man not estranged from human life, yet enveloped in the midst of it with a veil woven of intermingled gloom and brightness, it was worthy to have been one of the time-honored parsonages of England in which, through many generations, a succession of holy occupants pass from youth to age, and bequeath each an inheritance of sanctity to pervade the house and hover over it as with an atmosphere.

那位任圣职的屋主，在这里从青春住到老年，再将房子传给下一代的牧师，自有一种圣洁之气，四周弥漫，上下笼罩，与俗人之所居，也就大易其趣了。

Every time I pass the concierge's window and catch the full icy impact of her glance I have an insane desire to throttle all the birds in creation.

每一回从看门人窗下经过并且被她恶狠狠地盯住瞧了个够之后，我就会产生一种疯狂的欲念，想掐死世上所有的鸟类。

Reading can let us pass through time and space and create unlimited starry sky for human to watch the globe from long distance. Reading can make you stand on the giants' shoulders and surpass the thoughts of great people.

读书穿越时空，为人类开辟一个遥望世界的无限星空，它让你站在巨人的肩膀之上，让你凌驾于伟人的思考之中。

She and her husband had been traveling back in their carriage from Rome (it was before the time of railways), and on a bad piece of road south of Siena they had broken down, and had been forced to pass the night in a little house by the roadside.

那时候，她刚结婚。年轻的妇人和丈夫一起乘马车从罗马旅行回来。在锡耶纳城南部一段坑坑洼洼的路上，马车坏了。他们只好在路旁一户小户人家里过夜。

Your clients in testing our TKEKK product, to its current pass 50A, the time fuse was only 40-50 minutes, which did not meet IEC2 / 5 standards, and we have carried out the corresponding analysis, as follows

你们的客户在测试我司所供TKEKK产品时，给其通50A电流，熔断时间仅仅为40-50分钟，不符IEC2/5标准的要求，对此我们进行了相应的分析，如下

With low pass filter use Bessel for least amount of overshoot in the time domain, and Cauer for fastest roll off in the freq domain.

在时域，最小超调量的低通滤波器用Bessel滤波器，在频率域是滚降最快速的低通滤波器用Cauer 或elliptic滤波器。

With low pass filter use Bessel for least amount of overshoot in the time domain, and Cauer for fastest rolloff in the freq domain.

设计低通滤波器时选用贝塞尔型可以使时域较平坦，没有太多过冲，选用切比雪夫可以提高截止频率的陡峭性。

He muttered under his breath words that should never pass the lips of either washerwomen or Toads; and lost the soap, for the fiftieth time.

他低声嘟囔了几句既不该洗衣妇也不该蟾蜍说的话，第五十次掉了肥皂。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。