查询词典 pass on

My Beard I had once suffer'd to grow till it was about a Quarter of a Yard long; but as I had both Scissars and Razors sufficient, I had cut it pretty short, except what grew on my upper Lip, which I had trimm'd into a large Pair of Mahometan Whiskers, such as I had seen worn by some Turks, who I saw at Sallee; for the Moors did not wear such, tho' the Turks did; of these Muschatoes or Whiskers, I will not say they were long enough to hang my Hat upon them; but they were of a Length and Shape monstrous enough, and such as in England would have pass'd for frightful.

我的胡子曾长到四分之一码长，但我有的是剪刀和剃刀，所以就把它剪短了，但上嘴唇的胡子仍留着，并修剪成像回教徒式的八字大胡子，像我在萨累见到的土耳其人留的胡子那样，因为摩尔人是不留这种胡子的，只有土耳其人才留。我不敢说我的这副胡子长得可以挂我的帽子，但确实又长又大，要是在英国给人看见，准会吓得一大跳。

Installed on a by-pass line, mainline pressure is accurately controlled by relief of excess pressure.

安装一条旁路管线，通过释放过大的压力实现主管线压力的精确控制。

On the way, you will pass by typical Malay house.

在途中，您将通过典型的马来的房子。

I'm gonna pass it on to the patient with a steep mark-up.

我打算把这价格再抬高转嫁在病人的身上

In the primary talented person aspect, we cooperation with various universities, colleges and institutes, for instance, Chengdu University of Electronic Science and Technology of China, Southwest Jiaotong University, Chengdu Information engineering Institute, Chengdu Professional Technology Institute and so on, these school's student use the winter and summer vacation time to go to our platform to practice, sends them to each software outsourcing enterprise inside to do participates project practice, certainly this is the two-way job choice, both sides satisfies may pass practises, the university's four years in our platform practice's university student, have been our observation of primary mass data and the raise object, after their four year graduation, the outstanding graduate platform recommends to the Employer, this is we raises Low-level talented person.

在初级人才方面，我们与各大专院校合作，比如成都电子科技大学、西南交通大学、成都信息工程学院、成都职业技术学院等，这些学校的学生利用寒暑假的时间到我们平台实习，再把他们派到各个软件外包企业里面去做参加项目的实践，当然这个是双向选择，双方都满意的就可以过去实习，大学四年一直在我们平台实习的大学生，是我们重点观察和培养的对象，等他们四年毕业后，优秀的毕业生平台推荐给用人单位，这个是我们培养的低端人才。

Yet a great deal of what McLuhan predicted, particularly in the pessimistic undercurrent of his reflections on media, has actually come to pass.

甚至连他的死亡都要是被批评的。尤其是在悲观的情绪以及媒体延伸上。

This reduces the impact of a short circuit and assures that the bus does not conduct current through the aircraft. A Manchester code is used to present both clock and data on the same wire pair and to eliminate any DC component in the signal (which cannot pass the transformers). The bit rate is 1.0 megabit per second (1 bit = 1 μs).

该结构可以削弱短路对总线的影响并保证总线不会传导在航空器中流转的电流。1553总线用曼彻斯特码表示导线对上的时钟信号和数据信号，这可以去除信号中的直流成分，因为直流成分不能通过变压器。1553总线的波特率是1兆位每秒，即每微秒传输一位信号。

On May 15, 2008, in the Sichuan Mianzhu Tianchi township's remote mountain, two megalith which crashed because of the earthquake stops up the mountain valley, the execution rescue mission People's Liberation Army soldier has only been able to pass through from the megalith crevice.

2008年5月15日，四川省绵竹市天池乡的深山中，两块因地震而坠落的巨石堵住了山谷，执行救援任务的解放军战士只能从巨石夹缝下走过。

Moreover, cannot edible foods and so on peanut, melon seed, seafood, and the dietary restriction must pass through floats the lip technique entire process, heals completely up to until the wound, generally is about two days.

另外，不能食用花生、瓜子、海鲜等食品，并且忌口要贯穿漂唇术全过程，直至创口完全愈合为止，一般为两天左右。

They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.

他们完全有对这种产品的质量发表意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。