查询词典 pass on

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeeze d or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediments may be cemented together, forming the sedimentary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeezed or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediment s may be cemented together, forming the sediment ary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

Unless concessions are made to backbenchers, Mr Brown must rely on Conservative support to pass his legislation on the postal service—a fate almost as damaging as seeing the bill fail altogether.

除非他能向众议院的国会议员作出让步，否则他必须依靠保守党的支持来通过邮政服务的立法――这无异于眼睁睁看着立法失败。

Only on this path when the pass was about to be drilled, not help rolling down a rock cliff between the lovestruck bull lifeless down on the stone at the end.

只是就在这通路即将被凿通之时，不期然间山崖上滚下一块巨石将痴情的阿牛沉沉地压在了石底。

They are to playing low-cost, function more the promotion stunt of powerful and so on, pass online on each forum promotion, use even gain profit to be passed lickety-split sell a sale, will acquire considerable commercial interest.

它们多是打着价格便宜、功能强大之类的推广噱头，通过在线上各个论坛推广，甚至采用获利极快的传销销售，来获得可观的商业利益。

From the burden increased aspect clarify set upthe necessity of station, then pass to drew up to set up generalizeof transformer substation and line direction to consider, and passto analysis of carry the data, safety, economic and dependableconsider and made sure the 110 kV, 35 kV, 10 kV and station useelectricity of lord connect line, then again through burdencalculation and power supply scope made sure main number, capacityand model number of the transformer set, also in the meantime makesure the station uses capacity and model number of transformer,end, according to biggest keep on work electric current and shortcircuit calculating of calculation result, to the high pressureRong break a machine, insulate a switch, female line, insulate sonand wear a wall set tube, electric voltage with each other feelingmachine, electric current with each other the feeling machinecarried on choose a type, thus completed a 110 kV electricity apart of design.

本文首先根据任务书上所给系统与线路及所有负荷的参数，分析负荷发展趋势。从负荷增长方面阐明了建站的必要性，然后通过对拟建变电站的概括以及出线方向来考虑，并通过对负荷资料的分析，安全，经济及可靠性方面考虑，确定了110kV ，35kV ，10kV 以及站用电的主接线，然后又通过负荷计算及供电范围确定了主变压器台数，容量及型号，同时也确定了站用变压器的容量及型号，最后，根据最大持续工作电流及短路计算的计算结果，对高压熔断器，隔离开关，母线，绝缘子和穿墙套管，电压互感器，电流互感器进行了选型，然后进行配电装置和平面布置的设计以及防雷的设计，从而完成了110kV 电气一次部分的设计。

Forced to dismount on soft ice and slog up a 6,000-foot-high [1,829-meter-high] pass, three adventurers press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

被强迫的跳下在快溶解的冰和艰难前进在6000英尺高（1892米高）经过，三个冒险家向前推进在他们的努力依靠山地车横贯崎岖不平的阿拉斯加山脉。

If our religion asks us not to shop on Sunday, we don't pass Sunday "blue" laws forcing stores to close; we simply don't patronize them on Sunday.

如果我们的宗教信仰要求我们不要在礼拜天营业，我们不会颁布礼拜天&兰色&法令强行要求商店在星期天关门；我们只要在星期天不光顾那里就可以了。

Choose the net to pass the company, the speed is quick, but the price can expensive somewhat, the choice telecommunication also be possible, on demand choice, the plot located at the chefoo area iris water village nearby, to be possible to ride 7, 30, 18, 43, 35, 12 and so on public transportations to arrive at this place.

小区安装铁通宽带的用户较多，网速能慢一些，你可以选择网通公司的，速度快，但价格能贵一些，选择电信的也可以，按需选择吧，小区位于芝罘区芝水村附近，可乘7、30、18、43、35、12等公交车到达此地。

The illicit goods pass through Somalia and on to Yemeni ports such as Mukalla and Balhaf, thence across Yemen's rugged Hadhramaut mountains and on by various routes to China.

违法物品从索马里输出，到达也门的港口例如木卡拉和巴尔哈夫，再横跨也门地势起伏的哈达拉毛山区，最终由各式各样的路线抵达中国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。