查询词典 pass on to

In the meantime, medium dissemination formation of Virtual environment, not only check and supervision the person's understanding and behavior, and again pass a check and supervision the understanding of the person and behavior to bring about influence on objective realistic environment.

同时，媒介传播形成的拟态环境，不仅制约了人的认识和行为，而且又通过制约人的认识和行为来对客观的现实环境产生影响。

Through the research on this project, a suit of applied technology and method of pass-by accelerating noise control of vehicle is built up, which also can be extended to noise control engineering in different cars.

通过本项目的研究，最终形成了一套实用的汽车车外噪声分析研究和控制的方法与技术，适合推广应用到其它相关车型的噪声控制工程实践中去。

The results show that the pain response induced by deep cavity composite filling may last for several days with peak response on day 1 to 3 and may alleviate as time pass-by.

树脂直接充填深窝洞刺激牙髓神经产生的疼痛反应在第1~3天达到高峰，随后逐渐减弱。

When I took leave of this Island, I carry'd on board for Reliques, the great Goat's-Skin-Cap I had made, my Umbrella, and my Parrot; also I forgot not to take the Money I formerly mention'd, which had lain by me so long useless, that it was grown rusty, or tarnish'd, and could hardly pass for Silver, till it had been a little rubb'd, and handled; as also the Money I found in the Wreck of the Spanish Ship.

同时，我也没有忘记把钱拿走。这些钱一共有两笔，一笔是从自己所剩的破船上拿下来的；另一笔是从那条失事的西班牙船上找到的。这情况我在前面都已交待过了。这些钱由于一直存放在那里没有使用的机会，现在都已生锈了。若不经过一番磨擦和处理，谁也认不出是银币。

When I took leave of this Island, I carry'd on board for Reliques, the great Goat's-Skin-Cap I had made, my Umbrella, and my Parrot; also I forgot not to take the Money I formerly mention'd, which had lain by me so long useless, that it was grown rusty, or tarnish'd, and could hardly pass for Silver, till it had been a little rubb'd, and handled; as also the Money I found in the Wreck of the Spanish Ship.

离开小岛时，我把自己做的那顶羊皮帽、羊皮伞和我的鹦鹉都带上船，作为纪念。同时，我也没有忘记把钱拿走。这些钱一共有两笔，一笔是从自己所剩的破船上拿下来的；另一笔是从那条失事的西班牙船上找到的。这情况我在前面都已交待过了。这些钱由于一直存放在那里没有使用的机会，现在都已生锈了。若不经过一番磨擦和处理，谁也认不出是银币。

The USD has also been boosted by a Republican victory in the election for the Massachusetts senator vacancy; the win means that the Democrats no longer have the 60 votes required to automatically pass their healthcare bill, and indeed the prospect of political stalemate redes the likelihood of further fiscal stimulus (stimulus that would likely weigh on the USD).

在19日举行的美国马萨诸塞州国会参议员选举中，共和党候选人斯科特·布朗获胜，这意味着民主党在国会参议院未能赢得第60个席位，而不得不通过共和党提出的医疗议案，另一方面，政治僵局前景或将降低采取进一步财政刺激方案的可能性（刺激方案极有可能打压美元）。

Schools vary in how much emphasis is put on the prelims and how difficult they are to pass.

资格考试重要性如何，通过的难度多大，均视学校不同而定。

In the past research, instruction clustering pay more attension on instruction parallelism, and pass the register pressure to register allocator. In this paper, the authors clustered instruction through runtime inspection of the register command pressure.

在以往的研究中，软件流水之前的指令分簇会更多地考虑指令并行性，往往会把寄存器的压力交给寄存器分配阶段，当物理寄存器不够分配时会造成寄存器溢出。

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

16：22 到第六天，他们收了双倍的食物，每人两俄梅珥。会众的官长来告诉摩西

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

16：23摩西对他们说，耶和华这样说，明天是圣安息日，是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了，要煮的就煮了，所剩下的都留到早晨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失