查询词典 pass on to

And about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. He meant to pass by them

夜里约有四更天，就在海面上走，往他们那里去，意思要走过他们去。

It was a no wings of the leaves, do not pass across the sea to see you, do not wait for you to go Haikushilan's the only can do, but a gust of wind through the effort, wandering a walk on the road, you can be away from the past Some More recently.

那是一片没有翅膀的叶子，不会漂洋过海来看你，不会海枯石烂的去等你，唯一能做的，不过是借着一阵风的力气，漂泊着行走的路上，能离你近一些再近一些。

And that's how it came to pass, that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate factory roof in the spring of '49 wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy cold Black Label beer, courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.

就这样，从第二天直到最后一天，所有油漆工厂屋顶的囚犯在49年春天的上午10点坐成一排，喝着冰冻可口的黑牌啤酒，那是来自肖申克监狱最严苛狱卒的礼物。

To solve the aerodynamic problems resulted from high-speed trains when they pass through a tunnel, a model experiment system for high-speed trains was set up on the basis of analyzing the relative present experiment systems at home and abroad, and its similarity rules were derived. In this system, compressed air is used to impel a model train, and the speed of this train speed can reach 70 m/s.

为了解决高速列车进出隧道引起的空气动力学问题，基于对目前国内外高速列车模型试验研究现状的分析，建立了模型列车速度可达100 m/s的压缩空气式高速列车模型试验系统，并导出了模型试验的相似准则。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords, before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技--交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics ?nbsp;criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords,before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技——交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

You visit that Shang Wei's elder sister, do not know the joke on bed of male and female namely, need schoolboy goes teaching her, can be other schoolboy won't, that Wang Lihong's elder brother that loves her most also won't, only able glare, the Adonis elder brother that is forced to follow hooter study to pass by that finally goes teaching Shang Wei the elder sister, really pitiful!

你看那个汤唯姐姐，就是不懂男女床上的戏，需要男生去教她，可是别的男生都不会，那个最爱她的王力宏哥哥也不会，只能干瞪眼，最后只好由那个跟妓女学习过的小白脸哥哥去教汤唯姐姐，真可怜哪！

Listening to music, I will stand on its own illusions to Pass, in Taiqianshijie cosy alive.

听着音乐，我会幻想到自己站在山巅，在大千世界安逸的活着。

It is reported, before 2000 pass what Alibaba registers beforehand to buy the home, will make an appointment according to obtaining those who register the place is different, in exhibit Alibaba is obtained respectively on the meeting certificate of lunch of visiting allowance of 200 yuan of network business CD, cash, business affairs and value lake of 1800 yuan " golden pheasant " forum entrance ticket give.

据悉，前2000名通过阿里巴巴预登记的买家，将根据获得预约登记名次的不同，在展会上分别获得阿里巴巴网商光盘、200元现金参观补助、商务午餐券和价值1800元的&金鸡湖&论坛门票等赠予。

Few film stars would pass up the chance of going on an ego trip to the United States to collect an Oscar.

几乎没有影星会放过去美国摘取奥斯卡金像奖的追名逐利的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。