查询词典 pass off

Take the millstone and grind flour, remove your veil; Strip off your train, bare your legs, pass through the streams.

揭去面纱，拿磨去磨面罢！卷起长裙，露出大腿去涉河罢！

Even less so after the second goal, a great goal by Vicente off a great pass by Albelda. Ricardo was not able to do anything to stop the bullet like shot by the left winger.

文森特将阿尔贝尔达漂亮的传球打进球门，而对方的门将里卡多根本就对来自这位左翼天使的子弹无能为力。

Occassionally, gemstone dealers will try to pass serpentine off as Jade since it is a green non-translucent stone.

偶尔，宝石经销商将试图通过把作为蛇纹石玉，因为它是绿色的非透光石。

This was the moment that the American political establishment had been bracing itself for; the nomination which had the potential to spark off a great partisan war -- and they weren't going to let it pass without comment.

这是美国政府一直等待的时刻。这次提名有可能引起党派之间的斗争，因为党派们不会善罢甘休，不对结果作任何评论。

In fact, Taibao limit the sale of 1.5 billion shares listed, in the end will interpret what kind of crazy, the agency was not the same at the end,"although he did not pass before the sea far off the high valuation, but the size of the 1.5 billion-is an indisputable fact that ."

事实上，15亿太保限售流通股上市，到底会演绎怎样的疯狂，机构心里同样没底，&他虽然没有海通之前高得离谱的估值，但15亿大小非却是不争的事实。&

These waves travel so rapidly that they reflect back from both ends of the strings and pass the hammer several hundred times before the hammer bounces off the strings; in fact it is these waves that throw the hammer back.

对于一部音槌磨耗的钢琴，盖上琴盖或许是聪明的抉择（对于大多数的钢琴拥有者或许都会这么做，因为这时候钢琴的声音实在令人难受）。

Walk off those Cumberland sausages with a stroll along the Thames Path, where you'll pass Shakespeare's Globe Theater and the National Theater complex, plus a series of inviting restaurants and pubs.

要通过散步消化掉&坎伯兰&香肠要沿着泰晤士路，那里你可以路过莎士比亚的环球剧院和国家剧院建筑群，外加一连串让你动心的餐馆和酒吧。

For maximum security, pass the loose end back out through the top left eyelet, then tie it off with a simple loop knot as shown in the One Handed Shoelace Knot .

最大的安全性，通过松散结束后通过左上角孔，然后配合它关闭以一个简单的环结所显示的一个双手鞋带结。

With low pass filter use Bessel for least amount of overshoot in the time domain, and Cauer for fastest roll off in the freq domain.

在时域，最小超调量的低通滤波器用Bessel滤波器，在频率域是滚降最快速的低通滤波器用Cauer 或elliptic滤波器。

Residents in the Khyber Pass region, a lawless northwestern tribal area straddling Pakistan's border with Afghanistan, gathered around a truck that went off the road after a suicide attack.

巴基斯坦， Khyber 山口：巴基斯坦与阿富汗边境附近的居民们正聚集在一辆因自杀式袭击后冲出路面的卡车旁边。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。