查询词典 pass off as

In order to increase the rolling capability of three-high cogging mill,the forging plant of Laigang reforms the traditional cogging process,joining the six angle-square pass with box pass well and designing the six angle pass with heavy elongation to realize conjugate rolling,thus realizing the heavy reduction,heavy elongation for cogging rolling and single end product outing and self nip,improving the rolling rhythm.

为提高三辊开坯轧机的轧制能力，莱钢锻压厂对传统的开坯工艺进行改造，将六角—方孔型与箱形孔良好衔接，并设计了能够共轭轧制的大延伸六角孔，从而实现了开坯轧制大压下、大延伸，以及成品单出与自动咬入，提高了轧制节奏。

Entrusted by China ShenHua Energy Company Ltd (hereafter called "Tenderer"), Shenhua International Ltd.(hereafter called "Tendering Agent") invites sealed bids from eligible bidders for the supply for the project of Shenhua Shengli Power Plant material procurement for China ShenHua Energy Company Ltd — Turbine By-pass System Turbine By-pass System. By-pass Feed Valve . Electric Gate Valve for Shengli Power Plant 8×660MW project .

神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限公司的委托，就中国神华能源股份有限公司神华胜利发电厂工程进口设备采购—胜利电厂8×660MW 旁路系统、给水旁路阀、电动闸阀采购项目进行国际公开招标，现邀请合格的投标者进行密封投标。

Entrusted by China ShenHua Energy Company Ltd (hereafter called "Tenderer"), Shenhua International Ltd.(hereafter called "Tendering Agent") invites sealed bids from eligible bidders fthe supply fthe project of Shenhua Shengli Power Plant material procurement fChina ShenHua Energy Company Ltd — Turbine By-pass System Turbine By-pass System. By-pass Feed Valve. Electric Gate Valve fShengli Power Plant 8×660MW project.

神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限公司的委托，就中国神华能源股份有限公司神华胜利发电厂工程进口设备采购—胜利电厂8×660MW旁路系统、给水旁路阀、电动闸阀采购项目进行国际公开招标，现邀请合格的投标者进行密封投标。

In this case, there are four types of filters, namely: low-pass, high-pass, band-pass and band-reject.

从这个层面说，滤波器可分为四种类型，即：低通，高通，带通和带阻。

Examples of switched-current low-pass, high-pass and band-pass filters are given to verify the feasibility of these methods.

同时针对各种设计方法分别给出低通、高通、带通开关电流滤波器的设计实例，以验证这些方法的实用性。

Fallopian tube pass for the remote and poor and there is no good treatment, if the fallopian tube adhesion umbrella serious side can do laparoscopic or open around the stoma and the separation of adhesion, if it is slightly remote and poor pass, Our experience is that too much to take the treatment, this is because the poor pass that mild lesions less, the purpose of treating disease is the history of lighter, but there are many ways to present a certain degree of injury is likely to therapy not as good as dead after some hospitals that laparoscopic treatment, we believe that is not suitable, because there is trauma laparoscopy and laparoscopic surgery to stop bleeding in the separation of mainly electrocoagulation, fallopian tube ignition organizations that can be damaged, causing new inflammation, resulting in tubal adhesions client umbrella.

对于输卵管远端通而不畅并没有什么好的治疗方法，如果输卵管伞端粘连严重的话可以在腹腔镜下或开腹做造口及分离周围粘连，如果是远端轻度通而不畅，我们的经验是不主张采取过多的治疗，这是因为轻度通而不畅说明病变比较轻，治疗的目的是是史病变更轻一些，但是目前的很多方法都有一定的损伤很可能治疗后还不如不治，有的医院主张腹腔镜治疗，我们认为不适合，因为腹腔镜有创伤，而且腹腔镜术中的止血分离主要是电凝，灼烧这都可能使输卵管组织遭到破坏，引起新的炎症，造成输卵管伞端粘连。

The grooves with single-pass milling and two-pass milling tests and the surface quality with multiple-pass milling process are systemically studied.

研究了磨料水射流单次、两次铣削凹槽的结构形状和平面铣削加工时铣削表面的质量。

We will be making a two-pass material, with a team color texture for the first pass and the unit map we just made as the second pass.

在3ds max的材质编辑器里选择一个材质球并将基本材质类型更改为复合类型。

According to t he refined D-InsAR functional model some basic D-InSAR models have been derived, such as two-pass, there-pass and four-pass method. Some concise error analyses have al so been give during the derivation.

根据完善后的数学模型，推导了差分干涉测量基本的两轨、三轨、四轨算法的模型公式，并对其中的误差源进行了相应的理论分析。

The Ms8.1 earthquake occured in the west to Kunlun mountain pass in 2001 created a fault of about 400km. The epicenter region which is the most west part of the fault is selected as studied area. Using the Multi-temporal European ERS-2 SAR imagery and shuttle-based SRTM DEM data, the surficial displacements are estimated with two-pass and three-pass DINSAR methods respectively.

2001年11月14日发生的昆仑山口西8.1级大地震造成了长度近400km的破裂带，以断裂带最西端的震中地区为实验区，选取多时相ERS-2 SAR影像和航天飞机SRTM DEM数据，采用两路和三路雷达差分干涉处理方法分别提取了地震形变信息。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。