查询词典 pass by

Mr. Obama has said he wants Congress to pass an economic stimulus plan by mid-February.

奥巴马先生表示，他希望国会通过由2月中旬的经济刺激计划。

Any mental picture, backed by faith and perseverance, will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.

任何你在脑海中刻画的景象，拥有信仰和坚持作它们的后盾，将会经由你潜意识的创造奇迹的力量来真实再现。

The power that boasts of its mischiefs is laughed at by the yellow leaves that fall, and clouds that pass

权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。

By the way -- if you have in your hand a list of all the child molesters who are participating in "the state sport of California"-- please pass them on to the authorities.

另外说一句--如果你手头上有那种参与到&加州州级运动&的儿童性骚扰者的名单的话--请把它交给权威部门

According to the emphatic analysis of processing,the 4 kinds of laser damage-free cutting methods,including traditional optimized parameter method,laser multiple-pass cutting,laser cutting with controlled fracture by stress guiding method and aided laser cutting method,are summarized.

介绍了硬脆性陶瓷激光切割技术研究的若干新进展，着重从工艺角度系统地分析总结了激光加工陶瓷减少热损伤的4大类型：传统工艺的优化参数法、多道切割法、应力引导控制裂纹切割法以及辅助切割法。

By contrast, those who pass the nanny test are those who keep nannies happy for a long time.

相对而言，那些通过保姆测试的对象，是那些很长时间以来一直让保姆开心的人。

They will be climbing up by the Pass of Ziz, and you will find them at the end of the gorge in the Desert of Jeruel.

他们是从洗斯坡上来。你们必在耶鲁伊勒旷野前的谷口遇见他们。

They will be climbing up by the Pass of Ziz, and you will find them at the end of the gorge in the Desert of Jeruel.

明日你们要下去迎敌，他们是从洗斯坡上来，你们必在耶鲁伊勒旷野前的谷口遇见他们。

When the receiving aperture is much larger than the scattering disk scale, the aperture-smooth effect is remarkable and the derived variance approximates the result given by weak-fluctuation theory for any zenith; when the receiving aperture is much smaller than the scattering disk scale, the low-pass filter effect of the scattering disk scale is dominating and weak-fluctuation theory is valid only for small zeniths.

散射盘尺度和接收孔径对到达角起伏起平滑作用，当接收孔径远大于散射盘尺度时，由于孔径平滑作用，导出的表达式在任意天顶角都可以近似为弱起伏理论给出的结果；当接收孔径小于散射盘尺度时，散射盘尺度的平滑作用明显，接收孔径的平滑作用相对较小，传统的到达角起伏理论仅在小天顶角是适用的，在大天顶角必须用新导出的方差表达式。

Typhoons pass it by, the southeast trades blow fresh across its surface almost the entire year-raising whitecaps from the lee shores of the islands, that build up to a gentle,regular swell that crashes on the Great Barrier Reef in a 1500-miles line of white foam.

台风并不经过岛屿，这里几乎全年都吹拂着清新的东南信风，在岛屿的下风岸上卷起白色浪花，由此产生轻柔而有规律的长浪冲击海岸，在大堡礁上形成长达1500英里的白色泡沫海岸线。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。