查询词典 pass by

The mathematical model for rotating speed and hydraulic character of by-pass centrifugal oil filter was deduced.

建立了分流离心式滤清器转速特性和液力特性的数学模型。

Using the minimum flow capability, begin at step 1 to the size you will need for this low-flow by-pass.

采用这个最小流量能力，从步骤1开始选择用户需要的用于低流量旁路的通径。

When used horizontally, the bottom connection can be used as a by-pass connection or plugged.

如果采用水平方式，则底部连接可以作为旁路连接端口或将其塞住。

The father took a by-pass to the track.

但他汽车的电动马达功率太大了，烧断了一根保险丝。

"For medium and larger horsepower sizes, some manufacturers elect to offer by-pass jacketed motor designs."

对于大中型功率的电机，一些制造商选择提供旁路加套电机设计结构。

A low pass filter was set in the system for filtering the high frequencies from the calorimetric signals, which was caused by noise.

结果表明该量热模型的误差在±9％以内，为反应过程的在线监测和闭环优化控制提供了一个有效的观测方法。

Fierlinger's images contain many of the details of everyday life drawn cannily by the artist, but would never pass for photographic likeness.

他的画面包含了许多艺术家对日常生活中细节的描绘，但却从没有被认为和照片一样。

Objective To study the application of cardiopulmonary by pass in nonheart surgery.

目的 探讨体外循环技术在非心脏外科手术中的临床疗效。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarse cries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景，若非失忆，你怎能忘记。四周静得出奇，只听见船桨嘎吱嘎吱的轻吟，溅起的水花在船头轻唱；不时有黑色船只经过，又闻船夫沙哑的寒暄声。岸上的路灯依稀可见，寥寥无几，却也能让你匆匆瞥见建筑的阳台，和那精雕细刻的拱门。小船从大运河突然飘向窄水道，夜色更深，周围更静。左右高楼时现，仰望夜空，繁星点点，清晰可见，倒映在暗淡水面的星星，随波起舞。不知多少文人墨客皆欲描绘此景，但却苦于辞藻有限，世俗的语言无法将它的迷幻之美一一描绘。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆，恐怕早已印入脑海，难以忘记了。船桨缓缓划过水面，船首掠过河水溅起片片水花；同黑色肃穆的驳船擦身而过时，船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声；只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河，穿梭入狭小的水道时，宁静和幽暗越发强烈凝重；放眼两岸房屋林立；抬头仰望，明净的夜空布满星辰，荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切，但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。