查询词典 party-spirited

In conclusion, from the perspective of institutional coordination, I rearrange the system of revocatory right as follows: When the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property, the beneficiary is entitled to apply to the court for revoking his disposition; but when the trustee disposes of the trust property to a third party, it is only limited to that the third party either acquires the trust property gratuitously, or purchases it for value, but he knows of the breach of trust or does not know of its existence due to his gross negligence.

结论部分，本文从制度协调的视角对《中华人民共和国信托法》上的信托受益人撤销权制度进行了重新设计：受托人违反信托目的处分信托财产时，受益人可以申请法院撤销其处分；但受托人将信托财产处分给第三人的，仅限于该第三人为无偿受让或者虽非无偿受让，但第三人明知或者因重大过失不知受托人违反信托目的处分信托财产时适用之。

And roughly speaking, that work showed that when you long term interaction with another party, then it is more likely that you will work out a cooperative behavior than in a situation where you meet another party and you interact with them once, and then you don't see each other again.

大致来说，这项工作表明，当你长期的互动与另一方当事人，那么它更有可能，你将制定一个合作行为比的情况下，您满足另一方，你与他们互动的一次，然后你不'吨看到对方一次。

The party's leadership, the people's sovereignty and the rule of law three unified reflects not only the pursuit of democracy as a common human goal of universal values, but also the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China to explore and create long-term results, and thus distinct from other types of democracy can become a wonderful work of human political civilization.

把党的领导、人民当家做主和依法治国三者统一起来，既反映了民主作为人类共同追求目标的普世价值，又是中国人民在中国共产党领导下长期探索和创造的结果，因而有别于其他类型的民主，成为人类政治文明的一朵奇葩。

To strengthen the Party's competence as the ruling party is an important and urgent task.

加强党的执政能力建设，是一项重要而紧迫的任务。

Party A to find the necessary samples and articles, the Party for sampling, inspection and shipping issues.

为甲方寻找所需的样品及物品，为甲方取样、验货、出货事宜。

Circular drafted for the Central Committee of the Chinese Communist Party and scat to the Shanghai Bureau and the provincial and autonomous region Party committees.

这是毛泽东同志为中共中央起草的给上海局，各省委、自治区党委的通知。

Large numbers of bosses have been studying at the Party School of the Central Committee of the Communist Party this year.

非常多的老板已经在中共中央党校开始了学习。

Traditional party built the job to appear in organization of a few economy " scotoma ", party organization builds lag.

传统的党建工作在一些经济组织中出现了"盲点"，党组织建设滞后。

Only a far more fundamental political reform would solve that problem: defining collective more precisely and opening the top job in the village, the party secretaryship, to genuinely competitive elections, ideally including non-party candidates.

只有一个更根本的政治改革能够解决这种问题，即给与集体所有制更加精确的定义，并最理想的状态是还能包含党外人士参与竞选。

Meanwhile, since our Party is the party in power, some of our comrades are prone to be tainted with subjectivism, bureaucracy or sectarianism.

同时，由于我们党的执政党的地位，我们的一些同志很容易沾染上主观主义、官僚主义和宗派主义的习气。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。