查询词典 party-spirited

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

协议一方因以上声明的不可抗力情况而不能履行其协议义务时，应当在该不可抗力情况发生后十天内以传真形式通知另一方—关于阻止履行义务情况的开始和终止。

An accommodation note or paper is a commercial instrument of debt that is issued by or for an accommodated party (who is expected to pay the debt) and that contains the name of accommodation party.

融通票据是由受融通者签发的商务债据，该债据上应有通融者的姓名。

On the fixed congress that held on October 5, big country party makes clear,"Should strengthen a network to insult blame and network fact renown system is relevant and legislative, in order to improve network culture "; And appeal of the Democratic Party,"The propulsion that stops a network to insult a blame instantly ", think governmental network is censorial with control be one kind " adjuration of network give up ".

在10月5日召开的定期国会上，大国家党表明，"要加强网络侮辱罪与网络实名制度相关立法，以改善网络文化"；而民主党呼吁，"立即停止网络侮辱罪的推进"，认为政府的网络监察与控制是一种"网络戒严令"。

Building of Party's five administrational ability advanced in the 4th Plenary Session of the 16th Central Committee is of great guidance toward the party building and talent cultivation in colleges and universities.

十六届四中全会提出的加强党的五项执政能力建设，对于高校的党建工作和人才培养具有重要的指导意义。

The construction of party's advance is a core duty of Marxism party.

党的先进性建设是马克思主义政党的根本性建设。

As to the advance granted by Party A to Party B for the business needs, in

对于甲方为了业务需要给予乙方的预支款，一般情况下，乙方应在预支后的十个工

Either party can terminate the agreement if needed with advance notice to the other party.

签定双方可以根据自己的需要中止此协议，但需提前通知对方。

Keeping the important function of the advance of the Party lies in that the advance of theParty is a life of the Party.

保持党的先进性重要作用在于，党的先进性是党的生命。

Either party can terminate the agreement if needed with one (1) month advance notice to the other party.

签定双方可以根据自己的需要中止此协议，但需提前1个月通知对方。

now Keeping the advance of Communist Party is in the progress. while studying this ,we must think other more. Many factors have influence on advance of Communist Party .

先进性教育正在如火如荼的进行，我们在学习的同时也应该考虑许多别的东西，比如影响先进性的一些因素。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。