查询词典 party-colored

Most people have heard of the Boston Tea Party, but did you know that Maryland had a similar "tea party?"

大部分人都听过波士顿茶会，但您知道马里兰也曾发生过类似的茶会事件吗？

Boston Tea Party, an American political party which espouses a libertarian ideology, founded in 2006

关于第三点，和您的理解是样的，我是想表达的更直白一些。

Article 37 When one party to a building lease wants to rescind the lease, he must notify the other party in writing in advance.

第三十七条房屋租赁当事人一方要解除合同时，须提前书面通知对方。

"Instead of the Chinese Communist Party, it ought to be called the Chinese Bureaucratic Capitalist Party."

外国对中国的的了解分析也是很深的嘛

To attain this target, we must thoroughly carry into effect the spirits of the 16th National Congress of the Communist Party of China and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 16th Central Committee of the Communist Party of China, adhere to the Deng Xiaoping theory and the important "three represents" ideology for guidance, fully implement the scientific development view, continuously insist on the improvement of legislative quality as the key, give priority to improving legislation on the socialist market economic system, accelerate legislation on building a harmonious socialist society, and muster strengths to well make and amend those laws serving as the backbone of the socialist legal system with Chinese characteristics, so as to provide strong legal safeguards for the building of a socialist economy, politics, culture and society.

为实现这一目标，必须深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中、六中全会精神，坚持以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面落实科学发展观，继续坚持以提高立法质量为重点，着力完善社会主义市场经济体制方面的立法，加快构建社会主义和谐社会方面的立法，集中力量把在中国特色社会主义法律体系中起支架作用的法律制定好、修改好，为社会主义经济建设、政治建设、文化建设和社会建设提供有力的法律保障。2007年的立法计划及相关工作，拟作如下安排。一、集中力量，确保提请审议或通过的法律案22件

The positioning of CCTV is the voice of our party is the party to speak for me.

CCTV的定位，就是我们党的喉舌，是为我党说话的。

De moment, only we think about the party of the Celt and about these three points, besides we have clear that a victory would be the best preparation for this party.

暂时我们还是只关心下周日和Celta的比赛，还有那3分。我们很清楚每一次的胜利是对下一场比赛最好的准备。

I think that adopting such a resolution for the entire Party is absolutely necessary and comes at just the right moment when the Central Committee and Comrade Mao Zedong have explicitly defined the Party's general line or general task for the transition period.

我认为在中央和毛泽东同志明确地规定了党在过渡时期的总路线和总任务的时候，在全党范围内提出这样一个增强党的团结的决议是完全适时的和完全必要的。

When a certificate is issued to a Party, the certifier shall send a copy to the other Party.

向一方颁发证书时，颁发者应向另一方送交一份复印件。

The Hebei Province Communist Party appointed the company's chairwoman, who was also a party official.

河北党委指定公司的负责人，当然也是一名党内官员。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。