查询词典 party-colored

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

阶级斗争、生产斗争和科学实验，是建设社会主义强大国家的三项伟大革命运动，是使共产党人免除官僚主义、避免修正主义和教条主义，永远立于不败之地的确实保证，是使无产阶级能够和广大劳动群众联合起来，实行民主专政的可靠保证。

Whereas Party B shall open a sight L/C in favor of Party A to pay each shipment of Color TV Sets to be delivered by Party A.

乙方开出以甲方为受益人的即期信用证，支付甲方交付的每一批彩电。

Therefore, questions such as whether the arbitration clause in Bs/L is an arbitration agreement in writing, on what conditions can charter party arbitration clause be incorporated into Bs/L under charter party, whether this incorporated arbitration clause has binding force for the third party i.e.

作为海商法中的灰色区域，提单仲裁条款常常引起争议，各国以及众多学者在对待提单仲裁条款的效力问题上也是众说纷纭，无法统一。

The fourparties were the Trotskyist International LeftOpposition, the Socialist Workers' Party ofGermany, and two Dutch left parties,the Revolutionary Socialist Party andthe Independent Socialist Party, whosigned a declaration for a 'new International'on the principled foundations of Marx andLenin.

早期的&四团体&设定了比目前社会主义自由党内的四团体更加宏伟的目标，但是问题基本上是一样的，即如何在工人阶级运动中使左翼的潜力最大化，这个团体因为非托洛茨基政党的领导政治上的不一致而没有巩固成为一个新的永久性的形式。

Party conduct is close to party's image,the feelings of people and party's destiny.

摘要党的作风，关系党的形象，关系人心向背，关系党的生命。

Draen Budia became the leader of the Croatian Social Liberal Party Croatian Social Liberal Party Croatian: Hrvatska socijalno liberalna stranka HSLS is a liberal party in Croatia.

德拉任布迪沙成了克罗地亚社会自由党克罗地亚社会自由党领袖（克罗地亚：赫尔瓦socijalno liberalna施特兰卡首次置业贷款计划是在克罗地亚的自由党。

If it is a layette party, hang a clothesline all around the room and clip colored paper cutouts of baby clothes and stuffs.

如果这是一个layette党，坑一clothesline所有周围的空间和剪辑色纸开孔婴儿的衣服和东西。

Scarcely an adventure or character is given in his works, that may not be traced to his own party-colored story.

他的作品中几乎没有一桩事件或一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。

As soon as the war broke out, the party-colored Literature on Nationalism was rapidly washed away by the tide of anti-Japanese and national salvation movement.

加上这一时期的民族文艺创作力量最薄弱，基本上没有出现引入注目的作家和作品，民族文艺事实上已走入绝境。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。