查询词典 party political

Reasons for fail: its weak and divided leadership; its lack of coordination with trade-unionism; the working class was still immature; without the leadership of a political party armed with correct revolutionary theory.

失败的原因：领导层的软弱和分歧；缺少与工会的协调；工人阶级还未成熟；没有正确的革命理论武装的政党领导。

The processing will be carried out in a controlled and otherwise appropriate manner by a foundation, association or other non-profit body with a political, philosophical, religious or trade-union aim "and on condition that the processing relates solely to the members of the body or to persons who have regular contact with it in connection with its purposes and th data are not disclosed to a third party without the consent of the data subjects"; or

数据处理将由基金会、协会或其他非营利的组织出于政治，哲学、宗教或贸易联合目的，以可控制的和别的合适的方式执行。&并且，在处理只关系到组织成员或由于处理的目的而经常接触到数据的人员的条件下，没有数据主体的允诺，数据不会向第三方透露&；或者

Put people first. We must keep to the orientation of serving the people and initiatively help solve the specific difficulties the retirees are confronted with. We should also do a good job increasing their social welfare, paying close attention to their needs and building up a steady staff rank; 2 We must perfect the leadership system and operation mechanism of retirement work and strengthen the construction of retirement staff so that the working pattern featuring unified management of party-government, cooperation of relevant departments and their active participation will be formed; 3 We must have clear policy definition and reach agreement to avoid various thoughts while applying the corresponding policies; 4 We must improve our working efficiency and quality at large while focusing on the substantial development of various tasks but give up the wrong views of political achievements and avoid short-termed success.

认为：高校离退休工作，要坚持以人为本，对离退休人员深怀感情、主动服务，帮助解决离退休人员的具体困难，不断提高离退休人员待遇，关心离退休工作人员的成长，稳定工作人员队伍；要健全离退休工作领导体制和运行机制，加强离退休工作机构和队伍建设，形成学校党政统一领导、有关部门和单位齐抓共管、各方积极参与的工作格局；在积极执行和运用政策的同时，要坚持政策界限，协调一致，避免政出多门；要从工作对象和工作内容等方面整体推进、全面发展，同时注意各项工作的持续发展，克服错误的政绩观，避免各种短期行为。

Kabayeva retired in 2006, and diverted to become a model for many fashion magazines too sexy photo shoot and to participate in a shoot-off action movies. In 2007 to join the political arena, is now led by Putin's United Russia Party members of Congress.

卡巴耶娃2006年退役，并改行成为一名模特，为多家时尚杂志拍摄过性感照片，并参与拍摄过一部动作电影。2007年投身政坛，目前是普京领导的统一俄罗斯党的国会议员。

The scale of the plan reveals the high political stakes for China's government and the Communist Party, which base their legitimacy on their ability to deliver rapid development.

这一计划的规模显示中国政府和共产党付出高额赌注，他们的合法性建立在他们有能力履行快速发展的承诺之上。

They are the political declaration and action plan for our party in the new development stage of the new century.

是我们党在新世纪新阶段的政治宣言和行动纲领。

The party system is an important component part of the political system.

政党制度是政治制度的重要组成部分。

This often means giving jobs to political apparatchiks: Chinese firms are so entangled with the Communist Party that people have started talking about "red entrepreneurs".

这常意味着给机关人员工作机会：中国公司如此纠结共产党，以致人们开始谈论&红色企业&。

This often means giving jobs to political apparatchiks: Chinese firms are so entangled with the Communist Party that people have started talking about "red entrepreneurs".

这常意味着给机关人员工作机会：中国公司如此纠结共产党，以致人们开始谈论&红色企业&。但它也意味着卷进权利纷争。

But by the 1990s, one-party rule, increasing political corruption, and brief flirtations with socialist policies had erased many social and economic gains.

但是到了1990年代，一党独大的政治局面增速了政治的腐败，同时短暂的社会主义政策将经济与社会上的成就抵销了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。