查询词典 party political

To strengthen the ideological and political construction of Marxism is an important principle of the party.

加强思想政治建设是马克思主义的一条重要的建党原则。

The countermeasures the paper puts forward are mainly including the following: further making socialist market economic mechanism perfect in order to promote market economy forward; creating good conditions for promoting Chinese NGO forward, further promoting political restructuring in order to combine closely the Party's leadership with people's mastership.

来源：AB39C论文网www.abclunwen.com

Second, some in the political establishment fear that princeling dominance of private equity could exacerbate public perception of nepotism and misrule at the top of the Communist party.

其次，一些当权者担心，太子党在私募业的主导地位，会加剧公众对中共高层内裙带之风和治理不善的不满。

Political power in this country alternates between hard-liners and moderates within the ruling party.

该国的政治势力是由执政党中强硬派和温和派之间相互交替的。

The year of 1948 was the moment of Kuomintang and the Communist Party's decisive battle, it was the deciding moment of military force, and it was the moment for different political forces of China.

1948年是国共决战的时刻，是武力决定胜负的时刻，也是中国社会各种政治势力抉择的时刻。

One reason is that the Communist Party fears that allowing political freedom to flourish on its fringes would loosen its ability to monopolise power in China as a whole.

一个原因是共产党担心允许政治自由的生长将使一党专政控制国家的能力减弱。

We should uphold and improve the system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party.

坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度。

We should optimize uphold and improve the system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party.

坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度。

Ours is a system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Chinese Communist Party.

实行中国共产党领导的多党合作、政治协商制度。

The multiparty cooperation under the leading of the Communist Party of China is also the important factor to realize Chinese political moderation.

党领导下的多党合作制度是我国极具特色和行之有效的政治制度，也是我国政治民主化的重要载体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。