查询词典 party political

The party's leadership, the people's sovereignty and the rule of law three unified reflects not only the pursuit of democracy as a common human goal of universal values, but also the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China to explore and create long-term results, and thus distinct from other types of democracy can become a wonderful work of human political civilization.

把党的领导、人民当家做主和依法治国三者统一起来，既反映了民主作为人类共同追求目标的普世价值，又是中国人民在中国共产党领导下长期探索和创造的结果，因而有别于其他类型的民主，成为人类政治文明的一朵奇葩。

Only a far more fundamental political reform would solve that problem: defining collective more precisely and opening the top job in the village, the party secretaryship, to genuinely competitive elections, ideally including non-party candidates.

只有一个更根本的政治改革能够解决这种问题，即给与集体所有制更加精确的定义，并最理想的状态是还能包含党外人士参与竞选。

In the political mobilization, the Party tried to wake up the emotional deep inside the farmers. In the later revolutions, the Party developed a complete emotional mobilization system which included "complaint","accusation" and "criticism and self criticism".

中国共产党对农民情感的唤起是其政治动员的关键，而且在以后的革命中，共产党形成了一整套完整的情感工作体系，这套体系保障了革命的成功，并在中国留下了深刻的印记。

Stripping and slicing in group, execute presiding ask duty government of county Party committee of the high mountain that make a day, county divides entire county work into 16 chunk, 4 team leader divides the county accordingly to execute person specially assigned for a task to be in charge of making for 15 groups, right the working content of every group and responsibility made specific provision, the group leader of every group parts to be held the position of by member of team of vice secretary of county Party committee, members of standing committee and subprefect and National People's Congress, the Chinese People's Political Consultative Conference, strengthen the transverse communication chime between to move at the same time, every is involved piece with piece when the problem between, through the county main leader holds joint meeting of relevant group group leader to solve, those who prevent occurrence job rupture and fault.

切块分组，实行首席问责制天峨县委、县政府将全县工作分成16大块，县四家班子领导相应地分为15个组实行专人负责制，并对每个组的工作内容和责任作了明确规定，每个组的组长分别由县委副书记、常委和副县长以及人大、政协班子成员担任，同时加强横向之间的沟通和协调，凡涉及到块与块之间的问题时，通过县主要领导召开相关小组组长联席会议解决，防止出现工作的断裂和断层。

The first is to damage the unity and dignity of law, the second is to influence the image of the Party and the country, the third is to undermine the working style of the Party and the social custom, the fourth is to shake the basis of political power of the people's democratic dictatorship, the fifth is not helpful to stop lawsuit and disputes and strike crimes, the sixth is that it's difficult to realize the protection of human rights, the seventh is to corrupt the teams of politics and law, the eighth is to increase the national financial burden of the country, the ninth is to increase the client's suff

在此基础上，文章对建立和完善我国的诉讼时限制度提出了几点具体的对策：一是提高认识，加强对诉讼时限理论的研究；二是加强对现有法律的修订和完善工作；三是认真借鉴国外立法和司法的优秀成果；四是要把执行诉讼时限的规定和执行实体法的规定放到同等的位置；五是把两审终审制贯彻到底。

In 1916, United States suffragist Alice Paul founded the National Woman's Party, a political party dedicate to establishing equal rights for women.

参考译文：在 1916 年，美国主张扩大选举权的 Alice Paul 成立全国女党，一个致力于女性平等权力的政党。

The polemics of "Three Principles of the People" between the National Party and the Communist Party during the War of Resistance against Japanese Aggression plays an important role in Chinese Modern Political Thinking History.

抗日战争时期国共两党关于"三民主义"的论战在中国现代政治思想史上占有重要的地位。

A system of multi-party cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party .

中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是中国的一项基本政治制度。

During the politburo meeting on Saturday, according to a source, senior leader Mohan Baidya, who leads a hardliner faction in the party, criticised party chairman Pushpa Kamal Dahal's political report saying it does not sufficiently highlight the revolt plan.

在6月20日的政治局会议上，领导着党内强烈派的尼联共高级领导人莫汗·巴迪亚批评了普拉昌达的政治报告，称之对起义的计划缺乏足够重视。

The party sistem adopted by china is a system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of CPC , which is different from the biparty or the multiparty in the western countries and also different form the one-party system of other countries.

中国实行的政党制度是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度（以下简称中国多党合作制度），它既不同于西方国家的两党或多党竞争制，也有别于有的国家实行的一党制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了