查询词典 parts

DR MARTYN PERCY: What's new in all of this, I think, is the realisation that in America and in Canada and Europe and even Australia and other parts of the world, Anglicanism, although holding its own, hasn't experienced the rapid growth that it has in the developing South.

马蒂·派斯博士：我觉得，所有之中最新的是，要在美国、加拿大、欧洲，甚至是在澳大利亚和世界的其它地方，实现这一点。圣公宗，尽管也在发展，但并没有经历发展中国家的快速成长。

One aspect of isolationism was a fear that America's East-Coast power elite (the anglophile financiers and industrialists in league with the old wealthy families of New England, New York and Pennsylvania) might cede parts of American sovereignty to international organizations. Or they might simply pay too much mind to the opinions of influential European leaders rather than to the wishes of ordinary Americans.

孤立主义存在的原因之一是人们担心美国东海岸的权力精英（即那些与新英格兰地区、纽约和宾夕法尼亚州老牌富有家族结成联盟的亲英派金融家和实业家）可能会将美国的部分主权出让给国际机构，或者这些人会太在意有影响力的欧洲领导人的意见，而忽视美国百姓的愿望。

One aspect of isolationism was a fear that Americas East-Coast power elite (the anglophile financiers and industrialists in league with the old wealthy families of New England, New York and Pennsylvania) might cede parts of American sovereignty to international organizations. Or they might simply pay too much mind to the opinions of influential European leaders rather than to the wishes of ordinary Americans.

孤立主义存在的原因之一是人们担心美国东海岸的权力精英（即那些与新英格兰地区、纽约和宾夕法尼亚州老牌富有家族结成联盟的亲英派金融家和实业家）可能会将美国的部分主权出让给国际机构，或者这些人会太在意有影响力的欧洲领导人的意见，而忽视美国百姓的愿望。

He added later,'There was great angst on all of our parts.

他后来说道，我们的方方面面都让人倍感担忧。

It has some prominent merits compared with ordinary prismatic elements: AOTF is small and light, its structure is solid without moving parts, both the clear aperture and the incident angular aperture are big, high diffraction efficiency, it can be tuned neatly and fast in the wide field.

同时具备空间分辨能力和光谱分辨能力的光谱成像技术是图像分析技术与光谱分析技术的完美结合。

The angularity of the parts is too great for proper assembly.

零件斜度太大，不宜装配。

The mesh generation is automatic, and we use the method to generate 10-node or 20-node elements. Because it is hard to mesh for small angularity in the body, especially spline, so we have to simplify these parts.

针对实体结构存在小角度问题给网格划分带来的困难，本文对结构进行了必要的简化，并通过两种简化方式的计算对比，从中选择了较为合理的一种，使计算结果更为准确。

You can also select portions of your images and just animate those parts.

您也可以选择部分，你的图像和动画刚才的那些部分。

Camera is one of the most important parts of Japanese animation.

摄影是日本动画中最重要的职位之一。

And then he hands you the Ankh and parts ways.

然后他把圣十字给了我，然后独自离开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。