查询词典 partook

They seldom, it would appear, partook of the religious zeal that brought other emigrants across the Atlantic.

看来，医生们并不具备促使其他人飘洋过海的那种宗教热情。

I partook of some food which they gave me, and then learned that they were grooms belonging to the sovereign of the isiand,where they brought the king's horses every year for pasturage.

我分享了些他们给我的食物，此时才知道他们是属于这个岛上的王的马夫，在这个岛山他们每年带着岛王的马到来放牧。

The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.

在黑话的王国里，思想所采取的各种不同形式，即使是歌曲、嘲笑或恐吓，也全有那种无可奈何和压抑的特征。

I put sweetmeats into their hands. I saw that these boys were actually the cowherd boys of Vrindavan, and I partook of the sweetmeats from their hands.

我把糖果塞到他们手里，看见这些男孩竟然是温达文的牧童，也把他们手上的糖果抢来吃光了。

As then the question and answer of the Stipulation were unquestionably the Nexum in a simplified shape, we are prepared to find that they long partook of the nature of a technical form.

在当时，&约定&的问和答既然无疑地是一种最简单形式的&耐克逊&，我们可以认为这种问和答实早已带有一种专门形式的性质。

They were most probably shared by members of the Judaeo-Christian sect called the Ebionites who abstained from meat and partook only of unleavened bread and water at such gatherings.

他们最可能是被称为 Ebionites 的犹太基督宗教异端者用。这派基督徒在聚会时，只吃无酵饼和喝水，不吃肉。

They accepted his proffered hospitality, and, seated under an oak-tree, partook of the fare which Abraham and Sarah provided. One of the three visitants was none other than the Lord, and the other two were angels in the guise of men.

他们接受了他的proffered款待，并在座位下的栎树， partook的票价，其中亚伯拉罕和萨拉所提供的，其中一人三个visitants不是别人，耶和华，其他两位是天使，在花样翻新的男人。

When he worked as the full-time scholar in Shenzhen Real estate Research Center, he was in charge of or partook in these tasks: Shenzhen State-owned Land Leasng Methods, Report on Shenzhen State-owned Land Leasng Research, Regulations Compilation of Issues Left Over by History of Shenzhen Land, Influence And Counter Measures of Property Law's Enactment on the State-owned Land Housing Management, Shenzhen Land Utilization Planning Management Methods, Shenzhen Policy Renting Houses Returning Methods, Shenzhen Policy Renting Houses Returning Work Scheme, and 2007 Shenzhen State-owned Land And House Property Management Legal System Construction Seasonal Report.

id=36068。在担任深圳市房地产研究中心访问学者期间，负责或参与《深圳市国有土地租赁办法》、《深圳市国有土地租赁研究报告》、《深圳市土地历史遗留问题法律政策汇编》、《物权法实施对国土资源房产管理的影响及其对策》、《深圳市土地利用规划管理办法》、《深圳市政策性出租住房清退办法》、《深圳市政策性出租住房清退工作方案》、《2007年深圳市国土资源和房产管理法制建设季度报告》等课题。

Secondly, the Eastern religion partook, even during the heroic age of persecution, of the evil which the West felt so deeply after Constantine, that is to say, of the crowding into the Church of multitudes who were only half Christianized, because it was the fashionable thing to do, or because a part of the beauties of the new religion and of the absurdities of the old were seen.

其次，东方宗教partook ，即使在英雄时代的迫害，对邪恶的，其中西方觉得如此深后，君士坦丁，也就是说，不会排挤到教堂众多的人只有一半christianized ，因为它是时髦的事，或者因为部分的美人的新的宗教和荒谬的老人被发现。

Secondly, the Eastern religion partook, even during the heroic age of persecution, of the evil which the West felt so deeply after Constantine, that is to say, of the crowding into the Church of multitudes who were only half Christianized, because it was the fashionable thing to do, or because a part of the beauties of the new religion and of the absurdities of the old were seen.

其次，东方宗教partook ，即使在英雄时代的迫害，邪恶，而西方感到深深地后，君士坦丁，也就是说，在拥挤的教堂众多谁，只有一半Christianized ，因为它是时髦的事情，或者是因为一部分的美人新的宗教和荒谬的旧被。

The results indicated that the extraction rate of pretreating test samples with nitric acid was the best.

探讨了不同预处理方法对从泥炭中提取腐殖酸效果的影响，同时也考察了碱提取液及其酸析液对提取结果的影响。

I know better than anybody that sitting at a desk all day can take a toll on your body.

我知道这比任何一天都可以坐在书桌夺去你身上。