查询词典 partners

On the face of it, the measure, introduced by Lord Alli, a peer of Muslim background who is gay, simply permits religious groups who so wish—until now just Quakers, Unitarians and Liberal Jews—to solemnise unions between partners of the same sex.

这项由一个穆斯林同性恋者教徒，ALLI LORD 提议的措施，乍一看很简单，只是准许自愿的宗教团体成员（目前只有有贵格会教徒，一神论者，自由犹太人）与同性同伴可以隆重庆祝或集会。

Drinking with business partners or would-be friends is a way of solidifying friendship, especially in Northern China.

尤其是在北方，和业务伙伴或者准朋友喝可以增进感情。

In Britain today, after all, many couples live together without tying the knot: her own children Sophy, 46, and Hugh, 45 (the well-known chef), had long-term relationships with their partners before they married.

现如今，在英国，很多夫妇并没有结婚就同居了：她自己的孩子，46岁的索菲亚和45岁的Hugh在他们没结婚之前就和他们的另一半有着稳固的同居关系。

We have been in the sourcing and suppliers as partners.

在货源方面我们已经和供货商成为合作伙伴。

From the point of view of human and player Who are your favorite sparring partners?

谁是你最喜欢的搭档？

Well, I just I know you're looking for sparring partners, and I just want to say I'm very available .

我听说你们想找个对手，我想说我绝对方便。

KH: Who do you have working with you as sparring partners?

记者：谁做你的配练手呢？

Of 12 players on his team, the bottom five didn't play they were just sparring partners.

他球队里的12个球员，其中5个是得不到上场比赛的机会，他们只是核心球员的训练伙伴。

You and your spouse are partners in the business of your marriage.

你和你的爱人是你们婚姻的合伙人。

Since then, I often went to Yangcheng Lake, and visited my godfather godmother and grandparents At there I'M a small Prince Edward, and with Yang Cheng lake 's little partners were playing crazy everywhere, In Spring shores of grasping the frog in the fields and dug tree holes,and climbed the trees and caught the little birds. In winter of Yangcheng Lake ,We went to pick the frozen village chicken and ducks.

此后，我常常要到阳澄湖去看干爹干妈和爷爷奶奶又做起了小太子、小大王，和阳澄的小伙伴们到处疯狂的玩耍，春天在田岸边抓青蛙，爬树掏鸟窝；冬天到阳澄湖边去拾被湖水冰冻的庄鸡和野鸭。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。