查询词典 partners

In the current fiscal year, 07-08 six CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日6个二级CMMI的收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

In the current fiscal year, 07-08 five CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日通过CMMI 5的L2收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

To identify employers that are still hiring, start perusing local newspapers, trade magazines and business publications, advises Howard Seidel, a partner at Boston-based Essex Partners, a provider of career services.

波士顿就业服务公司埃塞克斯事务所的霍华德·塞德尔建议，多看看当地的报纸、行业杂志和工商界出版物，寻找有招聘意向的用人单位。

June, 2006, Shimoda Seiji and other six partners arrived in Chengdu for four-days art exchange.

2006年6月，霜田诚二先生一行七人来到成都做为期四天的艺术交流。

The company has large quantity of close business partners and enjoys a outstanding trust and reputation home and abroad. At the some time , to order to multiplex development, offering color card, propaganda list, notice list, picture album, self-advertisement trademark, printing color card, making upscale color card, advertisement playbill, archives plan, banner, tender, VIP card, packing gift box, calendar, PVC VIP card, picture card, kinds of identifications, menu board, liquor lacquered board, special board, seat board, full menu inset, decoration painting, documentary printing…...color digital quick print, black and whit digital quick print, full color copy, then whole serves.

同时，为了企业的多元化发展，我公司提供的服务还有彩色名片、宣传单、招贴单、宣传画册、胶印彩色名片、信封信纸的印刷；以及高档彩色名片制作、名片设计、挂历台历、不干胶贴和表格单张的印刷；智能卡设计制作、彩卡-大师级名片彩色印刷、广告设计、广告海报、文案策划、横幅、投标书、贵宾卡、招贴单张、用户手册、包装礼盒、表格彩卡、PVC卡贵宾卡、人像卡、工作证、……菜牌、餐牌、酒水牌、特价牌、座卡、套餐插页、用餐垫纸、装饰画、单据……彩色数码快印、黑白数码快印、全彩色复印、完善的印后加工服务、图文快印、在线数码印刷系统等。

Addictive relationships can change, if both partners are self-aware and willing to do what it takes.

如果两人能意识到这种关系的不健康，并且愿意去面对，那关系成瘾症也是可以改变的。

Oppositions - subjective, don't need partners to mirror themselves, self-contented, not as concerned about growing through relationships or broadening their own perspective, self-reliant

主观，不需要拍檔去反映自己，自我满足，不太重视于关系中成长或是扩阔自己的眼界，自信满满

In terms of global supply chain, the role played between Customs and the trade is no loner the supervisor and the servant but closely related partners, in which gain and lose are shared together. With self-policing by the trade and cooperation with Customs, the trade facilitation and security can reach the goal once and for all.

从全球供应链的观点而言，海关与业者角色的扮演，已不是管理者与被管理者的关系，而是利害息息相关之夥伴关系，藉由业者的自主管理并与海关合作配合，贸易便捷与安全始能克竟其功。

We believe that our partners in this effort will achieve the status of self-supporting nations once again.

我们相信，同我们在这项工作中合作的国家将再次取得自立自强的国家地位。

The data associated with the Life Education Program were collected in the teaching process and were analyzed to know the students' learning effects. The appropriateness of this program was examined and the revision strategies of actions were proposed further through the researcher's self-thinking and the feedbacks from the cooperated partners and from the students.

研究者於课程进行中不断搜集与生命教育的相关质性资料，从中了解学生的学习成效，并藉由研究者自身的省思、协同夥伴及学生的回馈，检视课程的适切性，再提出行动方案修正策略。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷