查询词典 partners

We are pleased to support the world-renowned team at UNSW in collaboration with its industry partners Suntech and Silex Solar through this ground-breaking project, said the ASI's Executive Director Mark Twidell.

澳大利亚太阳能研究所执行董事 Mark Twidell 说，我们感到很高兴能够为全球领先的尚德公司与世界著名的新南威尔士大学以及 Silex 太阳能之间的三方合作提供资金支持。

"Silex Solar and UNSW are ideal partners for this solar research project, made possible by the vision and leadership of the Australian Solar Institute. Our long-term research collaborations with Australian organizations are central to driving solar innovation," said Dr. Zhengrong Shi, Chairman and CEO of Suntech, a graduate of UNSW, as well as a fellow at the Australian Academy of Technological Sciences and Engineering.

尚德首席技术官兼新南威尔士大学高级硅光电学和光子学研究中心主任 Stuart Wenham 博士说，尚德公司非常重视太阳能能源研发工作，目前我们在研发方面的投入已经从2008年的1500万美元增加到2900万美元，研发团队拥有约380位太阳能研发领域的工程师和专家，遍布在中国、日本、德国、美国和澳洲等地。

On one occasion, Sima Guang with smaller partners in the back yard to play.

有一次，司马光跟小伙伴们在后院里玩耍。

"TNT and its competitors is the difference between the largest, TNT to do the client's business partners, rather than provide a simple supply chain logistics services."

" TNT 与其竞争对手最大的区别是， TNT 要做客户的业务伙伴，而不仅仅提供单纯的物流供应链服务。"

Conducted by qualitative study to a focal alliance—Sinon supermarket alliance, primary data were collected by in-depth interview from 13 CEOs of alliance partners within the focal alliance.

本研究采用个案研究法，透过深入访谈的方式进行探索性研究。

Simon Kirby of SKA Culture worked with Rose English over three years in China to locate the right acrobatic partners for this project and facilitated the deal with China's top circus.

从三年前开始，柯西门就一直在为英国玫瑰的这个新创作物色合适的中国杂技团，并成功促成了这次与中国最顶尖杂技团的合作。

That means people are able to sniff out suitable MHC genomes in prospective partners.

这意味着人们可以从可能的伴侣中闻出适合的MHC基因组。

Her Social Democrat coalition partners were predicted to win 21.4, down from 21.5 per cent.

她的联盟伙伴社会民主党预计将赢得21.4%的选票，低于此前的21.5%。

Soh also said the company is finalising deals with its partners in Germany and the UK to push the distribution of its alloy wheel trims produced in China.

Soh还说，他的公司已经和德国、英国的合作者达成了最终协议，销售它在中国生产的合金车毂。

Meridian Design is also working with several partners on a solar-powered version of its AquaStar purifier.

Meridian的设计是用在AquaStar争水器的一个太阳能版本上的几个部件工作的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。