查询词典 partners

Enterprises on the block than the standard for the manufacture of factory standards, uniformity, roughness, such as a number of indicators have reached or exceeded national standards, the products sold by the military of qualified factory test metering station, a quality assurance products provide the majority of national defense, military system and test conditions for the provision of white block and domestic production factories do sclerometer supporting block, feedback good customers trusted partners.

企业以比对块的标准为工厂的制造标准，均匀性、粗糙度等多项指标达到或超出国家标准，所销产品由军工计量站检定合格出厂，有质量的保证，产品大部分提供国防、军工系统，同时为有检定条件的单位提供白块和国内生产硬度计厂家做配套块，反馈良好，成为客户可信赖的合作伙伴。

But the true sign of success is not whether we are a source of perpetual aid that helps people scrape by -- it's whether we are partners in building the capacity for transformational change.

但成功的真正标志，不在于我们是否是一个帮人勉强度日的永久的援助源泉，而在于我们是否是一个为实现改天换地的变化而进行能力建设的伙伴。

Last year Russia was the second-fastest growing export market among Germany's main trading partners.

去年，俄罗斯成为了德国主要贸易伙伴中增长速度第二快的出口市场。

China and the US are one another's second-largest trading partners.

中国和美国都是彼此最大的贸易国家。

Currently, China and the US are each other's second-largest trading partners.

目前，中国和美国互为对方的第二大贸易伙伴国。

Even her love affairs with Julius Caesar and Marcus Antonius--the source of her reputation as a supreme seductress who drove men to their doom--were carefully crafted state policies: she chose these partners to insure the procreation of successors who would be worthy of her distinguished dynasty.

即使她的爱与朱利叶斯恺撒和马克安东尼事务-她作为最高勾引谁开车的人毁灭声誉的来源-是精心设计的国家大政方针：她之所以选择这些合作伙伴，以保证生育的接班人会是谁值得她杰出的王朝。

In the current fiscal year, 07-08 six CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日6个二级CMMI的收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

In the current fiscal year, 07-08 five CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日通过CMMI 5的L2收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

To identify employers that are still hiring, start perusing local newspapers, trade magazines and business publications, advises Howard Seidel, a partner at Boston-based Essex Partners, a provider of career services.

波士顿就业服务公司埃塞克斯事务所的霍华德·塞德尔建议，多看看当地的报纸、行业杂志和工商界出版物，寻找有招聘意向的用人单位。

June, 2006, Shimoda Seiji and other six partners arrived in Chengdu for four-days art exchange.

2006年6月，霜田诚二先生一行七人来到成都做为期四天的艺术交流。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。