查询词典 partners

It could be concluded that function leaf and function root are partners in transportation and distribution of nutrient flow at a certain leaf...

小麦某一叶龄期的功能叶和功能根在同化物质和营养物质输配上表现出互相依赖、相互促进的关系。

Anderson and his partners at Rosetta believe that they can.

Anderson 和他的伙伴相信在 Rosetta 上是可行的。

Microsoft is responsible for the global Small and Medium Business Solutions and partners, vice president Eduardo Rossini said,"software plus services" mixed portfolio will help Microsoft in the emerging markets and the fight against piracy.

微软负责全球中小企业解决方案和合作伙伴的副总裁Eduardo Rossini说，"软件加服务"的混合组合将有助于微软在新兴市场与盗版作斗争。

We are committed to Africa's future. And we will be partners with Africa's people.

我们将坚定不移地为非洲的未来努力，我们将成为非洲人民的伙伴。

In the national capital,lived a saintlike friar,he was Valentine,he cannot bear watching pair after pair of partners broke up just like that.

国都里，居住着一位德高望重的修士，他就是Valentine，他不忍看到一对对伴侣就这样生离死别。

These comments indicate that it is important for sales reps to demonstrate value and demonstrate that they are needed by their partners.

包括 这些评论表明它是重要为销售代表来证明他们的价值和示范，他们是必要的。

But a healthy body starts with a healthy mind, this idea whole heartedly shared by Heidi and her 2 Australian partners who have joined forces in the creation of a unique new company Sanctus Stones.

然而，健康的体魄起源于健康的心态，Heidi和另两位与她联手始创Sanctus Stones的澳大利亚合伙人从心底认同和分享这一理念。

Na?ve also promotes the wonderful back catalogs of Jordi Savall and Fabio Biondi and is linked to important musical partners, especially Radio France (a live recording collection with Kurt Masur, Bernard Haitink, Riccardo Muti, Kurt Sanderling and Evgeny Svetlanov, among others) and the piano festival La Roque d'Antheron.

这个成立仅十年的唱片品牌被公认为近十年来发展最快的后起之秀。1997年，NAXOS在法国嘎纳举行的国际音像博览会上击败众多著名的大牌唱片公司，被授予嘎纳古典音乐唱片大奖的"年度最佳品牌"称号。

"You can argue that there's nothing as good as Vuitton in LVMH's portfolio," says Pierre Mallevays of Savigny Partners, who was formerly director of acquisitions at LVMH,"but that simply states the fact that LV's business model is the gold standard of luxury brands; no other brand in the world compares to it."

"可以认为，在LVMH集团的资产组合里，没什么品牌比得上VUITTON。"LVMH收购部门的前任总监，现任职于Savigny Partners公司的Pierre Mallevays说道。"但这仅仅说明了一个事实：LV的商业模式是奢侈品牌的金牌标准，世界上再无其它品牌能够与之相媲美。"

Schneider日盛Group sincerely hope to become your company's business partners!

施耐德日盛集团真诚地期望能成为贵公司的商业合作伙伴！

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。