查询词典 partners

But if one of the partners were much heavier, say a father twirling round his daughter, then the centre of mass that they both spin around would be pulled closer to him and he would move much less, as the girl spins around him.

但是，如果其中一个合作伙伴更重了，说一个父亲捻转轮他的女儿，然后该中心的质量，他们都旋转将退出接近他，他将移动少得多，因为他周围的女孩旋转。

Since its inception in 1957, Hines has created projects of the highest quality, aesthetic relevance and enduring value for its investor partners, clients and local communities. Working with such notable architects as Cesar Pelli, Frank Gehry, I.M.

自创立之日起，汉斯公司始终秉承着一个简单的信念：房地产市场盛衰莫测，但质量上乘、设计精湛、并辅有完善的专业物业管理的楼宇始终能赢得更好的租户、更高的租金，并因此而能更持久地保持其价值。

To aim at the differences in the ingredients which should be considered when different cooperative partners are chosen in virtual supply chain, the evaluation index system of upstream cooperative partner, downstream cooperative partner and logistics enterprise in networked virtual supply chain are established. Based on the differences of constructive technologies of traditional supply chain, the cooperative partner selection mode of networked virtual supply chain is established. The application of AHP in cooperative partner selection of virtual supply chain is researched. The dynamic construction mechanism of networked virtual supply chain is put forward to deal with all kinds of exceptions in the supply chain execution.

之后，针对在选择虚拟供应链上的不同合作伙伴过程中考虑因素的不同，分别建立了网络化制造环境下虚拟供应链上游合作伙伴的评价指标体系、下游合作伙伴的评价指标体系和物流企业的评价指标体系；比较分析了传统供应链的组建技术，建立了网络化虚拟供应链的合作伙伴选择过程模型，并具体研究了层次分析法在虚拟供应链合作伙伴选择中的应用；提出了网络化虚拟供应链的动态组建机制，以应对虚拟供应链运行过程出现的各种例外情况。

Although friends for 20 years and business partners for 9, they are chalk and cheese.

尽管他们是 20 年的朋友和 9 年的事业伙伴，但却是截然不同的人。

The Sun in your chart rules your solar seventh house of partners, suggesting that someone whom you depend on financially and whom you partner with in a business or personal way will not be willing or able to come across for you.

火星将会给予满月很大的支持，并且因为火星在巨蟹座——你的恋爱宫里，你将会和特别的那个人度过一个极为浪漫的周末时光，在美国这个周末是劳动节，传统意义上是休息几天为夏末画上句号的好日子。

With the financial backing of our new partners, Chesapeake is ideally positioned to support and continue to grow with our customers,' said Kerins.

随着我们新的合作伙伴的财政支持'，切萨皮克具有得天独厚的支持，并继续增长，我们的客户，'说Kerins。

A weepy session on relationships (only children are more likely to change partners through divorce or separation than those with siblings, according to the latest findings from the National Child Development Study) ends with a loud and crackly broadcast of "I Am the One and Only", the horrible 1991 hit by teen singer Chesney Hawkes.

一场声泪俱下的关于"关系"的讨论，在结束时大声播放了一曲由青少年歌手谢斯尼·霍克斯演唱的1991年度热门歌曲《我就是那唯一的一个》。

Some of these are to be given school-improvement partners to chivvy them into raising their game, some taken over by better-performing neighbours, and some closed forthwith and replaced by "academies"—state-funded independent schools that are overseen directly from Whitehall.

其中将给于学校革新伙伴来敦促他们加注游戏，一些被表现良好的邻校所接管的学校，还有一些立即被关闭的学校与被"学院"——由英国政府直接监管的公立独立学校所替代的学校。

Business electronic commerce covers include: exchange of information, pre-market after-sale (for products and services details, the use of technology products guides, answering customer opinion), marketing, electronic payment (using electronic funds transfer, credit cards, electronic chouse, and electronic cash), transport, the gradual virtual enterprises (formation of a physical, non-existent enterprises. Concentrate a number of small independent companies' competence than any single company to provide more and more products and services), companies and trading partners can share jointly owned and operated business methods, etc. In short, e-commerce is the use of existing computer hardware, software and network infrastructure. The agreement will connect through electronic network environment for a variety of business activities.

电子商务涵盖的业务包括：信息交换、售前售后服务（提供产品和服务的细节、产品使用技术指南、回答顾客意见）、销售、电子支付（使用电子资金转帐、信用卡、电子支票、电子现金）、运输、逐渐虚拟企业（组建一个物理上不存在的企业，集中一批独立的中小公司的权限，提供比任何单独公司多的多的产品和服务）、公司和贸易伙伴可以共同拥有和运营共享的商业方法等等总而言之，电子商务是利用现有的计算机硬件设备、软件和网络基础设施，通过一定的协议连接起来的电子网络环境进行各种各样商务活动的方式。

Our work is just beginning, but together with our new partners at Chrysler we look forward to delivering on the vast potential this alliance holds and reintroducing to North American customers of some of our most popular brands, including Alfa Romeo and the award-winning Cinquecento.

我们的工作才刚刚开始，但同我们的新伙伴克莱斯勒我们期待着实现的巨大潜力这一联盟拥有和重新向北美客户提供我们的一些最流行的品牌，包括阿尔法罗密欧和屡获殊荣的Cinquecento 。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"