查询词典 partly

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

10：33 一面被毁谤、遭患难、成了戏景、叫众人观看。一面陪伴那些受这样苦难的人。

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictio and partly, whilst ye became companio of them that were so used.

10：33 一面被毁谤，遭患难，成了戏景，叫众人观看。一面陪伴那些受这样苦难的人。

Rome eventually gained a certain preeminence, owing partly to the fame of its apostolic "founders" and partly to its enviable record of orthodoxy, though this was not always above reproach, as in the condemnation of Honorius I (625-38) for his position on monothelitism, something which entered into the debate on infallibility.

罗马最终取得了某些卓越，部分原因是美誉，其使徒&创始人&和部分其令人羡慕的纪录，正统，虽然这并不总是无可指责，因为在谴责挪我（ 625 - 38 ）为自己的立场monothelitism ，一些进入的辩论

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade

葡萄牙人一方面希望绕过伊斯兰世界，另一方面，又希望发展贸易。

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde, then the equator, and by 1482 the Congo River. In 1488 Bartholomew Diaz rounded the Cape of Good Hope at Africa's southern tip, and in 1498 Vasco da Gama went on to India.

探索的一部分原因是希望能将回教区域包围起来，另一部分原因是想在其它区域建立贸易渠道，因此到1446，葡萄牙人就已登陆了Verde角、赤道，到1482年，登陆了Congo河。1488年，Bartholomew Diaz到达了非洲南端的好望角。1498年，Vasco da Gama到达了印度。

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde, then the equator, and by 1482 the Congo River.

迪亚士绕过了非洲南端的好望角。1498年，瓦斯卡。

It was, however, the last phase of Buddhism in India, where the religion - partly by reabsorption into the Hindu tradition, partly by persecution by the Muslim invaders - ceased to exist by the 13th century.

不过，当时的最后一期的佛教在印度，那里的宗教-部分是由重吸收进入印度教的传统，这部分是由受迫害的穆斯林入侵者-不复存在，由1 3世纪。

It was, however, the last phase of Buddhism in India, where the religion - partly by reabsorption into the Hindu tradition, partly by persecution by the Muslim invaders - ceased to exist by the 13th century.

然而，它的最后阶段，佛教在印度，那里的宗教-部分重吸收进入印度教的传统，部分受迫害的穆斯林入侵者-不复存在了1 3世纪。

Methods 8cases severe adherence acute cholecystitis,10cases repeatedly broken out,the gallbladder recrease fibross,2cases of Mirizzi sydrome the chololith occlude the neck of the cyst,the total chole-cystectomy is difficult,partly retain the gallbladder back wall of cyst,the mucosa is damaged by electrotore,partly anat-omize the cyst duct,close the duct in the proper postion.

目的 总结20例腹腔镜胆囊次全切除术的临床应用经验方法 8例粘连严重处于炎症急性期，10例反复发作胆囊壁纤维增厚，2例Mirizzi综合征结石嵌顿在胆囊颈部，强行完整切除胆囊困难，采取保留部分胆囊后壁，残留黏膜予以破坏，部分游离胆囊管，在适当位置关闭胆囊管。

Unsaturated fats damage the mitochondria, partly by suppressing the reparatory enzyme, and partly by causing generalized oxidative damage.

不饱和脂肪的损害线粒体，这部分是通过抑制reparatory酶，部分造成广义的氧化损伤。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷