查询词典 partly

Execute abandon raise partly feed domestic animal, be management means of stock raising production weigh about-face again, raise cultivate to relied on to depasture 100000 farming for herdsman, it is a huge impact undoubtedly.

实行舍饲半舍饲养畜，是畜牧业生产经营方式的又一次重大转变，对于千百年来靠放牧养畜的农牧民来说，无疑是一个巨大的冲击。

The vocabulary in portrayal of characters with the same designative meaning may have the same or partly same associative meaning in different nations.

指称意义相同的人物肖像描写词汇在不同民族中有些可以引起相同或部分相同的联想，有些则仅在一个民族中引起丰富联想，而在另一个民族中不能引起联想，因而造成了汉英翻译中其联想意义的亏损，导致貌合神离，为了将这种文化上的亏损程度降低，在翻译中应采取变通手段进行补偿。

Results: From the preliminary study, Desmodium gangeticum inhibited the biting and licking behavior induced by formalin in a dose-dependent manner. Additionally, it showed that Desmodium gangeticum could completely inhibit the growth of Pseudomonas and partly inhibited E. coli. in higher concentration. However, it had no effective on the Klebsiella species.

结果：预试实验中发现，大叶山蚂蝗粗抽物对於福马林所诱导小鼠产生的疼痛行为具有剂量依存性的抑制，在较高的浓度下，几乎可完全地抑制绿脓杆菌的生长及部分的大肠杆菌，但对克雷白氏菌则无影响。

Methods Orthodontic therapy was undertaken using straight-wire appliance, and then ceramic veneers were made in the treatment of 52 anterior teeth (21 patients),including malaligned teeth, rotated teeth, microdontia and diastema, partly with segmental defects and abnormal colors.

采用正畸直丝弓矫治技术和烤瓷贴面联合治疗52颗前牙（21例患者），包括错位、扭转、过小、牙间隙，或伴牙齿部分缺损、色泽异常。

Capsules arranged distichously along rachis, partly stalked.

蒴果沿着轴，部分柄安排distichously。

The author suggest that the capital structure is dominatingly determined by the difficulty of financing, uncertainty of refinancing polices and deviation of financial goal. In some senses, the financing behavior of listed companies can be partly explained by market opportunity theory.

笔者认为各种资金获取的难易程度、再融资政策的不确定性、以及融资决策目标的偏离是形成我国上市公司融资结构的主要原因，市场时机理论也能在一定程度上解释我国的融资行为。

The reason why The Entrance to a Mansion House and Big Dyehouse gain achievements is not only partly teleplay's art skill but also teleplay's hem intention and the way of expression of it.

电视剧《大宅门》、《大染坊》之所以引起轰动，并非完全取决于作品的艺术技巧，重要的是作品显露的英雄意蕴和对英雄意蕴的表达方式。

At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat.

在这扇窗子的座垫上放着一部对开本的厚书，可能是《英格兰编年史》这一类的大部头著作；正如同时至今，我们还会将一些烫金的书卷散放在室中的桌上，供来客翻阅消遣。

"At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminate d by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat."

另一头，却由一扇让窗帘遮着一部分的凸肚窗照得十分明亮。这种凸肚窗--我们在古书中读到过，深深凹进墙中，而且还有铺了垫子的座位。

"At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat."

另一头，却由一扇让窗帘遮着一部分的凸肚窗照得十分明亮。这种凸肚窗--我们在古书中读到过，深深凹进墙中，而且还有铺了垫子的座位。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。