查询词典 partitioned file

Locking a file is a lot like borrowing a book from the library; if Harry has locked a file, then Sally cannot make any changes to it. If she tries to lock the file, the repository will deny the request. All she can do is read the file, and wait for Harry to finish his changes and release his lock.

考虑这个情景，我们有两个共同工作者，Harry 和 Sally，他们想同时编辑版本库里的同一个文件，如果首先 Harry 保存它的修改，过了一会，Sally 可能凑巧用自己的版本覆盖了这些文件，Harry 的更改不会永远消失(因为系统记录了每次修改)，Harry 所有的修改不会出现在 Sally 的文件中，所以 Harry 的工作还是丢失了

List control is usually used as file browsing box, which can show many file properties including file name, file type, size and modification date in a region.

列表型控件经常用来作为文件浏览框，它可以在一个区域内显示包括文件名、文件类型、大小和修改日期在内的诸多文件属性。

And get all modules and appropriate details like module path, file version, file size, file modification date, file description, product name and product version.

并要求所有模块和模块路径等适当细节，文件版本，文件大小，文件修改日期，文件说明，产品名称和产品版本。

When make is interrupted during execution, it may delete the target file it is updating if the file was modified since make started. This is so make doesn't leave a partially constructed file laying around in the build tree. There are times when you don't want this behavior, particularly if the file is large and computationally expensive to create.

如果make的过程中发生了中断（这种中断可能由多种原因造成，最常见的是Crtl+C），make程序会删除它正在创建的文件，也就是说，由于make只创建了部分目标文件，此时make会删除这个没有创建完的文件，这使得在 build tree 中不存在不完整的目标文件。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images.

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images. 4 ~ C2 l3 e' q r

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

For example, suppose you have a 2-KB XML file on your Web server, and you have a simple ASP page that loads that file, increments an attribute inside the file, and saves the file again.

例如，假设在你的Web服务器上有一个2KB的XML文件，还有一个简单的ASP页面要载入这个文件，在文件中加入一个属性，然后将它保存。

This offers ISO9660, Joliet, Romeo (Short File-names vs. Long File-names on mastered CDs),Big Endian, Little Endian (Windows vs. Unix, Mac and other systems' defaults),Rock Ridge (eg for Commodore users, Server use, etc.),mounts VIDEO and AUDIO IFO / BUP / VOB file-systems independently from other file-systems ,transparent support for DVD+VR discs, remapping of the content etc,Open +VR discs' files can be seen and extracted right away.

这提供了iso9660 ， Joliet的，罗密欧（短文件的名称与长期档案的名称就掌握光碟），大尾段，小尾段（在Windows与Unix的， Mac和其他系统的默认值），岩石岭（例如台Commodore用户，服务器使用等），安装视频和音频的IFO / bup / vob的文件系统独立於其它文件系统的，透明的支持的DVD +村代表光碟，重映的内容等，开放+村代表光碟档案可以看出，和提取的权利。

This offers ISO9660, Joliet, Romeo (Short File-names vs. Long File-names on mastered CDs),Big Endian, Little Endian (Windows vs. Unix, Mac and other systems' defaults),Rock Ridge (e.g. for Commodore users, Server use, etc.),mounts VIDEO and AUDIO IFO / BUP / VOB file-systemsindependently from other file-systems ,transparent support for DVD+VR discs, remapping ofthe content etc,Open +VR discs' files can be seen and extracted right away.

该软件提供了 ISO9660， Joliet， Romeo（在主要的 CD 光盘上的短文件名对长文件名，Big Endian，Little Endian（Windows 对 Unix， Mac 以及其它操作系统默认），Rock Ridge（比如对于 Commodore 用户， Server用户等），从其它文件系统设置VIDEO 和 AUDIO IFO / BUP / VOB 文件系统，对于DVD+VR磁盘透明支持，内容重新映射等，开放的+VR 磁盘可以直接观看和提取等功能。

Vim 却给出一段很长的信息: E325: ATTENTION Found a swap file by the name ".main.c.swp" owned by: mool dated: Tue May 29 21:09:28 2001 file name:~mool/vim/vim6/src/main.c modified: no user name: mool host name: masaka.moolenaar.net process ID: 12559 While opening file "main.c" dated: Tue May 29 19:46:12 2001 (1) Another program may be editing the same file.

译者注：翻译成中文如下： E325：注意在打开"main.c"文件的时候找到一个名为"。main.c.swp"的交换文件所有者：mool 日期戳：2001年5月29日星期二 21：09：28 文件名：~mool/vim/vim6/src/main.c 被修改：否用户名：mool 主机名：masaka.moolenaar.net 进程号：12559 打开时间：2001年5月29日星期二 19：46：12 (1)可能有另一个程序在编辑这个文件。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？