查询词典 parting cup

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new

饭后，也照样拿起杯来，说，这杯是用我的血所立的新约。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do all of you, as often as all of you drink it, in remembrance of me.

饭后，也照样拿起杯来，说：这杯是用我的血所立的新约，你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

11：25 饭后，也照样拿起杯来，说，这杯是用我的血所立的新约。你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

饭后，也照样拿起杯来，说，这杯是用我的血所立的新约。

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…."

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者。。。。。。&此帖被评分，最近评分记录

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…"

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者······&

Another manner of creating herbal tinctures is to put 1/4 cup of loose herbs of choice in a jar with 1 cup vodka.

制作药草酊剂的另一种方法是，在一个玻璃广口瓶里放入1/4杯你所选择的松散药草，再放入1杯伏特加。

Almond cookies Ingredients: 2 1/2 cups flour 1 cup sugar 1/2 teaspoon baking soda 1 cup butter 2 eggs, beaten 1/8 teaspoon salt 1 tablespoon almond extract 1/4 pound whole, blanched almonds Directions: Preheat oven to 325 degrees Fahrenheit.

杏仁饼干成分： 21/2 杯子面粉 1 杯子糖 1/2个茶匙碳酸氢钠 1 杯子奶油被打的 2个蛋 1/8根茶匙盐 1 大汤匙杏仁榨出物 1/4 磅全部，漂白了杏仁方向：达到华氏 325 度预先加热烤箱。

Almond Meal 杏仁粉 1 cup (100 grams) 1 (100 )1杯（ 100克） 1 （ 100 ） To make your own almond meal place 1 cup (100 grams) sliced blanched (skins off or natural almonds with 1 tablespoon (14 grams) granulated white sugar in a blender or food processor and process until finely ground.

为了使自己的杏仁粉的地方1杯（ 100克）切成杏仁1汤匙（ 14克）颗粒白糖在一个搅拌器或食物处理器和进程，直到细。

When it resumed, the FIFA world cup rapidly advanced to its undisputed status as the greatest single sporting event lf the modern world. Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the world cup broke new ground with the executive committee's decision in may 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

FIFA世界杯恢复比赛以后，迅速发展，不容争辩地成为现代世界上最伟大的单项体育赛事。1958年以后，世界杯轮流在欧洲和美洲国家举行。1996年5月，执行委员会决定选择韩国和日本共同举办2002年赛事，为世界杯开辟了新的战场。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。