查询词典 parting cup

Then the lord set a great wine-cup before Kwashin Koji, and told a servant to fill the cup as often as the old man wished.

然后，领主在果正居士前面准备了一个大酒杯，告诉仆人，他希望喝几次就给他倒几次酒。

In TAIPEI, TAIWAN -- The 2001 USA Baseball World Cup Team captured a silver medal at the 2001 XXXIV Baseball World Cup.

美国2001年棒球代表队在台北所举办的「2001年世界杯棒球赛」中荣获银牌。

The detection method comprises the steps that: conditions used for an Oxford cup method to determine polyxin B are established, standard solution of the polyxin B is used to draw a linear regression curve under the condition of biological detection, and then an Oxford cup is utilized to identify the size of a bacteriostatic ring produced by zymotic fluid at each stage, thereby measuring the content of the polyxin B in the zymotic fluid.

本发明公开了一种多氧霉素B快速定量分析的检测方法，该检测方法包括：建立牛津杯法测定多氧霉素B的条件，并用多氧霉素B的标准溶液在生物检测条件下绘制一条线性回归曲线，然后利用牛津杯鉴定各阶段的发酵液所产生的抑菌圈大小，从而测得多氧霉素B在发酵液中的含量。

Back in 1996 whilst Trinidad and To bago mourned the early exit of the National Senior Team from the qualifying tournament for the 1998 World Cup, patriot and committed servant Austin Jack Warner was plotting the next step forward to take this country to the 2002 World Cup finals.

布拉杰在他的网站上如此说：回首1996年，特立尼达和多巴哥沉浸在一片悲哀之中，因为我们的国家队在世界杯资格赛中早早出局，心系足球的爱国人士奥斯汀﹒杰克﹒华纳要带领这个国家走向2002年世界杯决赛。

Back in 1996 whilst Trinidad and To bago mourned the early exit of the National Senior Team from the qualifying tournament for the 1998 World Cup, patriot and committed servant Austin Jack Warner was plotting the next step forward to take this country to the 2002 World Cup finals.

沃纳在他的网站上解释道：回首1996年，特立尼达和多巴哥国家队在世界杯资格赛中早早出局，全国上下沉浸在悲痛之中，心系足球的爱国人士奥斯汀杰克沃纳要带领这个国家走向2002年世界杯决赛圈。

49 1974 World Cup Final A veteran of the 1974 World Cup here in Germany - when organisation was more chaotic and media interest less global - Bodo misses the license to roam the photographers had back then.

在1974年德国举行的世界杯上，由于组织不利，媒体流通性也不好，经验丰富的摄影师格克没有能够在那届杯赛上大展身手。

Fatigue, a cup of tea, Chinese wolfberry: Wolfberry rich in β-carotene, water, appropriate health cup of vitamin B1, vitamin C, calcium, iron, water, appropriate health V608, with a Bugan, kidney, eyesight role.

疲劳了一杯枸杞茶：枸杞子含有丰富的β胡萝卜素、水宜生水杯维生素B1、维生素C、钙、铁，水宜生v608 ，具有补肝、益肾、明目的作用。

The remaining seven cold together, different flavors, divided into sweet, spicy, fragrance咸香, sweet and sour,葱油, crisp, color harmony, with symmetry. 12 speculation is pearl sea cucumber, Gracilaria瓜条, melon silk fish, chicken cooked in soy and vinegar cucumber entrusted Jingou Jade, fried melon jujube,二龙戏珠, Fissidens瓜条, money cup melon, melon silver snow-capped mountains, pulp juice Kam melon, gold cup melon clothing, evaded colorful, delicious taste, from the above list of these names can know that the producers of the idea of just how clever, how the superb artistry.

其余七道冷拼，风味各异，分为香甜、麻辣、清香、咸香、酸甜、葱油、酥脆，色彩和谐，搭配匀称。12个热炒是珍珠海参、龙须瓜条、瓜丝鱼、烩黄瓜鸡托、金钩翡翠、炸瓜枣、二龙戏珠、凤尾瓜条、金钱瓜盅、雪山银瓜、瓤汁锦瓜、金盅瓜衣，款款色彩鲜艳、味美可口，从以上列的这些名目就可以知道，制作者的构思是多么巧妙，技艺是多么的高超。

The next day when the king rexeives the gola cup,he says to the rich man,What a beautiful cup!I'll show you something wonderful.

第二天，当国王受到金杯，他对富有的人说，多麽美丽的杯子我要告诉你一件奇妙的东西。

May: let you guss something .A cup falls on the floor but no water spills out .Why ?Kokko: Haha...this is simple.Kokko: Because the cup is empty,Am I right ?

我现在坚持每晚花半个小时的时间，陪孩子阅读，有时候会跟孩子轮流转换书中人物的角色进行对话。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。