查询词典 particularity

College education, which are due to the particularity of campus environment, which has its own peculiar consumption psychology and behavior.

由于大学生所受教育、校园环境的特殊性，使其有着自己特有的消费心理和消费行为。

Due to the particularity of the blasting seismic wave ,the paper firstly introduce formation and categories of seismic wave and the way how to gather and pick-up signal of blasting seismic wave.in addtion , it also introduce two ways——frequency spectrum and wavelet theory to dispose and analyse the signal.

鉴于爆破地震波的特殊性，本文首先介绍了爆破地震波的形成和种类，爆破地震波信号的采集和提取以及对采集信号进行处理的两种分析方法——频谱分析和小波理论，接着针对云南小湾水电站的爆破震动测试对爆破地震波的特点以及传播规律进行了归纳和总结，并通过回归分析对经验公式进行了修正。

Based on the characteristics of casing annulus gas-venting wells, the particularity of multi-phase flow in the condition that the casing-head gas flows through a nearly stagnant liquid was investigated. Based on the theory of Taylor bubble, a model to calculate void fraction and pressure gradient in various viscosity liquids was developed. This model is applicable to bubbly flow and slug flow.

以泰勒气泡在黏滞流体中的上升流速作为主要依据，建立了不同油黏度下套管环空放气流动的截面含气率和压降计算模型，并提出了不同黏度、不同气油比的套管定压放气井环空流动计算及套管压力分布的多相流模型，该模型主要适用于泡流和段塞流。

Its particularity consists in the measure of the dreamer's confusion and in the strong opposition between its two parts, the obscure and the clear one.

它的特别在于梦者的混乱程度和在隐晦和清晰两个部分之间的强烈对立。

Based on the particularity of economic law, legal liabilities on violating economic law should combine compensation and punishment.

鉴于经济法的特殊性，其经济法责任的形式应是补偿与惩罚相结合的方式，而惩罚性赔偿突出的具备这一特征。

With Chinese historical culture in the background,this narrative conception follows the pattern of historical narrative tradition and accepts the dip-dye of style of writing in Ming,so at a certain extent this decides the particularity of narrative conception in punctuation and annotation of novel.

这一叙事观念以中国历史文化为背景，远袭中国历史叙事传统，近则受有明一代时文风气的浸染，这在一定程度上决定了中国小说评点中叙事观念的独特样貌。

This is not only due to the particularity of shoe industry and the initial position of Wenzhou shoe industry, but also a result of the inherent mode of governance and driving force of global value chain.

随着温州鞋业在鞋业全球价值链中的发展，温州鞋类产品的出口贸易和国际竞争力有了大幅增长，但是仍然面临着较多的来自国内外的压力。

This is not only due to the particularity of shoe industry and the initial position of Wenzhou shoe industry, but also a result of the inherent mode of governance and driving force of global value chain.

这不仅因为鞋业本身的特殊性和温州鞋业在嵌入全球价值链时的初始定位，还来源于全球价值链中所固有的治理和驱动力模式。

About the origin of the particularity thought, it is a problem that many clergies and scientists could not answer. Why did mankind develop quickly into now from ancient civilized history, it is an amazing leap. Evolve and have in this respect unexpected law of qualitative change naturally, what are the reasons?

关于这个思想特殊性的由来，是许多神学者与科学家一直都无法解开的问题，人类怎么就在文明史之前，突然的从自然进化过程一下子变成发展飞跃的历史，这是什么原因造成的。

The reason is that the universality of contradiction can be explained more briefly, for it has been widely recognized ever since the materialist-dialectical world outlook was discovered and materialist dialectics applied with outstanding success to analysing many aspects of human history and natural history and to changing many aspects of society and nature by the great creators and continuers of Marxism--Marx, Engels, Lenin and Stalin; whereas the particularity of contradiction is still not dearly understood by many comrades, and especially by the dogmatists.

这是因为马克思主义的伟大的创造者和继承者马克思、恩格斯、列宁、斯大林他们发现了唯物辩证法的宇宙观，已经把唯物辩证法应用在人类历史的分析和自然历史的分析的许多方面，应用在社会的变革和自然的变革的许多方面，获得了极其伟大的成功，矛盾的普遍性已经被很多人所承认，因此，关于这个问题只需要很少的话就可以说明白；而关于矛盾的特殊性的问题，则还有很多的同志，特别是教条主义者，弄不清楚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。