查询词典 particularity

When the subordinative enterprise go bankruptcy, if we overlook the particularity of credits of the controlling company and equalize them with the common credits, in some sense, the common creditors will be injured.

在从属企业破产时，如果不考虑控制企业债权的特殊性，将控制企业债权与普通债权同等对待，在某些情况下，会侵害其他债权人的利益。

For the particularity of faecal sample, the quality and quantity of DNA extracted from faecal samples can be affected by may factors, such as sampling, preservation, subsampling, preprocess, extracting and PCR.

粪便DNA的获取不仅与提取方法有关，还受到样品采集、保存、二次取样、预处理等相关环节的影响，对其中任一环节的忽视都会导致试验达不到理想效果。

It also analyzes the theory conflict between the substantiation of economic law and theories of traditional rule of law, which focuses on the dilemma between the certainty and change of content, closing and opening in the operation, universality and particularity in the application and compulsion and initiative of economic law.

经济法的实质理性特征和传统法治所要求的形式理性之间是一种辩证统一的关系，但是二者在传统法治理论范式下却被人为地分割和对立，本论文的任务之一就是通过重新解读法治的内在要求和外在表现形式，实现经济法理论和实践的理论"超越"和制度回归。

The substantiation of economic law will definitely result in many dissensions and conflicts of law in the respect of theory and practice, such as ones between certainty and change, closing and opening, universality and particularity, force and voluntariness.

经济法的实质化必然会引发诸如法治的确定与变化、法制运行的封闭与开放、普遍性与特适性、法律实施中的强制与自觉等理论争执和实践冲突。

Of course, rhetoric is able to systematize particularity only by stripping it of its content.

当然，我们只有剥除特殊性的内容，修辞才能系统化这种特殊性。

This paper probes into the establishment and improvement of the capital gains tax system under the present economy circumstance and the situation of the capital market. The tax system may make the capital market develop healthily and steadily. Designing the feasible scheme of tax system and other relevant measures under the principle of impartiality, universality, particularity and taxability is another object of this paper.

该文针对我国目前经济和资本市场的发展现状，基于证券市场的视角，论证我国资本利得税制度的构建与完善，以保证资本市场健康稳定发展、体现公平性、坚持普遍性与特殊性相结合以及可征管性为基本原则，区分证券一、二级市场，提出实际可行的税制设计方案及配套措施。

The eyes are a very important organ of human body, because the eyes organ has their particularity, bring bigger difficulty to clinical first aid, first aid, eyes of traumatism deal with and require movements to be soft, attend to meticulously, neglect, can cause great accident, so in clinical it attends to to be very careful among the coursing, this research deals with aptly, it is strong to attend to the sense of responsibility, treat and make the good result.?

眼是人体一个非常重要的器官，眼外伤的急救处理要求动作轻柔，精心护理，稍微疏忽就能造成重大的事故。现将治疗取得的良好效果，报告如下。？

Ulcerate sex knot enteritis is akind of rectum with still ill-defined cause of disease and colonschronic not particularity disease disease.

溃疡性结肠炎(ulcerative colitis，UC)是一种病因尚不清楚的直肠和结肠慢性非特异性炎症性疾病。

This belief implied a distinguished character:"immediacy," which meant man could overcome his own one-sidedness, particularity, and relativity, and directly manifest universality, ultimateness, and absoluteness.

本文即讨论这套信念所隐涵的一个特质：「直接性」。

As an intellectual experience, religious pluralism can produce confusion and distrust, because, if each particular religious group speaks out of its own particularity, there is no common universe of discourse.

作为一种思想体验，宗教多元主义可以制造出混乱和怀疑，因为，如果每一特定的宗教团体都坚持其特殊性，那么就不可能存在共同的话语领域。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐